第12章: 电影项目与印度的工作
1934年· 巴巴 40岁页 1,597 / 5,444
当巴巴的车停在香卡拉普拉姆第三横路66号艾扬加尔家门外时，家中没有人出来迎接。巴巴在旅途中为避免被认出，用披肩裹住头，把头发束在脑后，因此远处观望的拉克什米没能认出他。拉克什米和家中其他人得知巴巴在车里时，都欣喜万分。拉克什米急忙在楼上为他布置好房间，外面的阳台也清空了家具，留给曼达里使用。在这期间，巴巴和艾扬加尔的三个孙辈玩耍，孩子们直到那晚很晚都没离开他身边。孩子们虽然天真无邪，却像小水蛭一样紧紧粘着巴巴，让他无法按愿望好好休息。巴巴还在经受剧烈的牙痛。巴巴在自己的房间里和卡卡一同用餐之后就寝了。
次日清晨，巴巴驱车在班加罗尔短暂游览，经过了塔塔科学研究所。去集市采购了所需的食品后，巴巴和曼达里于上午九点四十五分乘巴士前往楠迪山。他们坐在巴士后部的预订座位上，但其他乘客一路上一直盯着巴巴看。巴巴与艾扬加尔、古斯塔吉、卡卡、昌吉和贾尔拜交流时所用的手势深深吸引了乘客们。那辆巴士又旧又破。他们忍受着颠簸不平的车程，于上午十一点半抵达苏丹佩特。楠迪山以及通往山顶的2000级台阶就从那里开始。巴巴和曼达里登上巨大的石阶时，雇用了二十名苦力把许多包裹搬到山顶。然而，艾扬加尔被命令乘坐抬椅上山。
他们一到达将要落脚的地方，巴巴就和艾扬加尔出去散步了。巴巴登山时迅捷的动作和敏捷的身手让艾扬加尔大为惊讶，他说：“巴巴的步伐如此之快，他像个少年一样地奔跑！”
午餐后，巴巴又和艾扬加尔出去，曼达里也加入了进来。他们走在路上时，一对贫穷的夫妇从对面走来。他们是哈里真[即不可触者]，赶紧让到路旁，谦卑地等候巴巴和随行人员通过。他们不敢碰到任何人，因为当时印度的不可触者制度是个严重问题，被欺压的哈里真常常遭受折磨和迫害。