第11章: 波托菲诺
1933年· 巴巴 39岁页 1,549 / 5,444
与此同时，巴巴觉得此事颇为有趣，并忍受着牙痛直到它平息。
由于曼达里不与其他乘客往来，除用餐时在餐厅出现外几乎不见踪影，乘客们便对他们的真实身份做出种种猜测。由于他们带着公文包，总是忙于处理文件、信函，日夜不停地发电报，有些人便误以为他们是周游世界的成功商人。看到他们频繁与阿克巴尔·海德里交谈，有些人便推测他们必定是参与伦敦正在召开的圆桌会议的高级政府官员。
除了上午和下午各一小时的散步外，巴巴几乎不接待访客，也很少离开舱房。他想要保持独处，并且觉得这次航行的住处非常舒适。
10月2日清晨，船停靠在塞得港，印多尔的玛哈拉尼——耶什万特拉奥·霍尔卡夫人在秘书的陪同下来到巴巴的舱房求见达善。当时巴巴正在甲板上晨间散步，有人便将她引到那里。她走近时，昌吉拦住她说道："美赫巴巴只在预约之后才赐予达善。我必须先请示他的许可，然后再通知您。"秘书解释说玛哈拉尼并非来向美赫巴巴有所祈求，她只是想得到他的达善。昌吉再次说他会向巴巴请示，然后告知他们。但他们跟随昌吉而去，在昌吉来不及征得巴巴许可之前便与巴巴面对面相遇了。
巴巴当时穿着欧式服装，出于他自己的缘由，不愿任何印度人看到他这身打扮。
巴巴向他们解释道："我在甲板上时不希望见到任何人，所以为避免被认出，便穿得像普通人一样。没有人真正认识我本然的样子。对于那些想要认识我真我的人，我无需做这样的伪装。但我担心那些并不渴望真正了解我的人，便不得不向他们隐藏我的身份。因此我必须微服出行。"
已为玛哈拉尼安排了与巴巴的会面。
9月29日中午，阿克巴尔·海德里和他的妻子已来拜见过巴巴。"我们两人都很苦恼，"海德里夫人坦言，"我们的儿子阿里既酗酒又挥霍无度。我们非常为他担心。"巴巴安慰他们，向他们保证没有理由忧虑，他们的儿子两个月后就会好起来。海德里夫人询问能否将儿子带来见他，巴巴示意改日再说。