第11章：波托菲诺
1933年· 巴巴 39岁页 1,531 / 5,444
于是昌吉照办，德什穆克很快回到巴巴身边。巴巴问道：“您为何不能独自去阿迪的房间呢？”
“蒙着眼睛，我找不到路。”他说道。
“那么您需要一位知道路的人帮助您吗？”
“是的，我想是这样。”德什穆克承认道。
巴巴接着解释道：“同样，您也将无法找到那条道路。您被幻象蒙住了双眼。若您想走完这条道路，您必须寻求一位知道何处能找到它的人之援助；否则，您将在四处徘徊，过程中很可能会摔伤头部和两条腿。您将一无所获。”
巴巴的解释使德什穆克摆脱了误解，巴巴随即开玩笑地问道：“您连这么简单的事都不能理解吗，哲学博士？还是说，让您困惑的正是您自己的哲学呢？”
四天后，德什穆克返回印度，并立即在那格浦尔大学莫里斯学院获得了教授职位。
一天，巴巴在别墅与西方人交谈时，向他们讲述了一次“小降临”——其间，在阿尔塔基亚拉所建的山上发生了波托菲诺的一桩事件：
数个世纪前，我作为一位大师而来，却无人知晓（如我常常化身一般），我与我瑟克尔中的一些人——包括如今与我同在的几位——一同来到波托菲诺。
那个时代，波托菲诺并没有现今这样的房屋或建筑，只有几间茅屋。一对夫妇每天都来到这座别墅所在的山上[寻求独处之处]，停留许久后才离去。
有一天，我恰巧独自一人上山去了。那男人见到我便心生不悦，但我走得更近，便坐在他旁边。他大怒，给了我一记耳光。我什么也没说，便静静地走开了。你们当中当时与我同在的一位，听到此事大为震怒，便上山去，看到那对夫妇正坐在那里。那男人再度大怒，于是双方扭打起来。在扭打中，您靠近了悬崖的边缘。那女人帮助她的丈夫，二人将您一起从悬崖上抛了下去。换作他人定已身亡，但我的人却不会如此。他得救了。
这件事让我另一位——我曾单独向其讲述此事——的弟子激动起来。他翌日上了山，却没有找到那对夫妇。
字号：默认