第11章: 波托菲诺
1933年· 巴巴 39岁页 1,519 / 5,444
这一行人数很多。阿迪小辈、昌吉、伊丽莎白和伊妮德通常为巴巴和奥托打字;伊丽莎白还开车并做账;诺丽娜负责翻译工作和通信;昆廷处理一些通信;基蒂、安妮塔、迪莉娅、梅布尔、玛格丽特、明塔和薇薇安分担家务管理;赫伯特在撰写他在俄罗斯的历险记,也在处理巴巴的著作;卡卡和彭杜则帮忙准备饭食。
所有人都热心于传播美赫巴巴的讯息。诺丽娜和金科小组一致认为,现在是让广大世人了解美赫巴巴、他的教导和工作的时机,尤其鉴于当时报纸上刊登着关于他的虚构、甚至可笑的谣言。他们还觉得,应当在巴巴打破沉默并显现之前,让人们了解美赫巴巴;巴巴曾反复说,他将在不久的将来这样做。因此,他们在波托菲诺忙着收集并整理巴巴的话语和关于导师的资料,以问答形式编成小册子出版。其中四人在用作办公室的大图书室里打字整理材料。
安妮塔和昆廷性格活泼开朗,常用有趣的故事逗巴巴发笑。
一个美丽晴朗的下午,爱者们和巴巴一起坐在阿尔塔基亚拉的台阶上,巴巴忽然看着安妮塔拼出:“您知道,我既是神,也是人。”
这对她颇为震惊,因为她心想:“我完全不知道神是什么。”她看着巴巴回答:“可是,亲爱的巴巴,我连作为人的您都不理解。又怎么能理解作为神的您呢?”她又说:“哦,您看,这没关系。我们都会犯错。您可以称自己为神,也可以随您喜欢称自己为什么。这真的没关系。我仍然同样爱您。”
巴巴无声地大笑,身体摇动,并叫来昌吉。
巴巴摇着头打手势说:“啧啧。安妮塔真是了不起!您知道她刚才对我说,我说自己既是神又是人,也许是犯了错误,但那其实没关系,对她并不重要。她对此完全而彻底地无所谓!”
