第11章: 波托菲诺
1932年· 巴巴 38岁页 1,470 / 5,444
而且我也有一些理由，希望您接受联合选区，并在这件事上与甘地携手。倘若现在借助政府之力为受压迫阶层争取分立选区，您们将冒着永远与印度教社会冲突、把自己确立为永远被烙以不可触民印记的独立阶层之险，而这是最不可取的。不可触贱的污名应当一举彻底根除，所有阶层都应当合而为一。此刻正是其时、其机——这一黄金机会——应当告诉您们非印度教的同胞，把受压迫者连同他们一切正当权利一并纳入，否则便会失去他们，永远树敌；而任何祝愿印度教独立之人都不会希望如此。
因此，请与甘地携手，与他一同推动联合选区。他已承诺会竭尽所能，为他们在新政府中的代表权和权利尽力。甘地真诚守信，他的影响力在其他阶层中也会举足轻重。我也会从内在协助您为受压迫阶层而奋斗，他们的事业始终在我心中。
安贝德卡尔博士回答说："我明白您的意思，也愿意照您所说的去做，但我必须说明，靠我一人无法做到。在采取行动之前，我必须与党内的同事——无论是地方上的还是全印度的——商议。
但您可以对他们施加影响，我也会从内在助您一臂之力。
"我会的。"安贝德卡尔答道。但他们会不会接受，我无法断言。
"您无需挂心。"巴巴向他保证道。只要您记得我所告诉您的，便已足够。请尽力说服您党内的人士，凭着您的影响力使他们回心转意。其余的事由我来处理。您愿意如此行事吗？
"是的，我会的。"安贝德卡尔博士说道。巴巴请他作出承诺，他便口头允诺了。
"我非常欣慰。"巴巴最后说道。您将为自己的同胞做出最伟大的服务。因此请您记住，我非常、非常高兴能见到您。
"我也一样。"安贝德卡尔说道。
随后安贝德卡尔博士便告辞了。在与同事们商议之后，所有人都同意接受联合选区；但随着事态的发展，这件事的真正实现耗费了很长时间。
在孟买与安贝德卡尔会面之后，巴巴返回了纳西克。几天之内，他便派鲁斯托姆前往浦那的耶拉夫达监狱，试图会见正被关押在那里的圣雄甘地。