开始歌唱的西方

1932页 1,438 / 5,444第10章 / 40
据小阿迪说,当宣布巴巴要离开时,塔卢拉·班克海德问小阿迪第二天能否到她家共进午餐,因为她有事要和他谈。阿迪说他认为可以,但他必须先问巴巴。当他去问巴巴时,巴巴回答说:“好的。”然后以严厉的语气警告道:“但不要碰她,也不要让她碰你。”阿迪向他保证不会发生任何不当的事。\n\n阿迪在第二天下午去了塔卢拉的家(可能还有另一位满德里同行)。见到她时,他立即脱口而出:“我很高兴来到这里,但请不要碰我。”她脸红了,说她不会让他难堪。午餐期间,阿迪问她想谈什么。塔卢拉说她爱上了某个男人,但那个男人不爱她,也没有对她表示任何好感。她想让阿迪说服他的哥哥(巴巴)对那个男人施一个“爱情咒语”,这样他就会爱上她并属于她。阿迪大吃一惊,向她保证巴巴不做这种事,她对巴巴所教导的灵性事物有很大的误解。然而塔卢拉仍坚持让阿迪去问他的哥哥是否愿意施这样一个咒语。阿迪说他会问的,但再次解释说他怀疑巴巴会做这样的事。\n\n小阿迪回到琼斯家后,对他与塔卢拉的会面感到相当不安,但直到见到巴巴才说什么。当他见到巴巴时,巴巴严厉地问道:“你碰她了吗?”阿迪表示无辜,然后解释了她为什么邀请他去以及她想要巴巴做什么——对某个男人施一个爱情咒语,使他爱上她。巴巴明显地表示厌恶:“好莱坞!”\n\n许多电影明星的普遍印象是,美赫巴巴是一位高等级的瑜伽士或斯瓦米,拥有神通力,能够影响人们的心智。这就是塔卢拉·班克海德提出这种请求的原因。好莱坞的男女演员们都是著名人物,他们的生活广为人知,而且巴巴在这次访问期间已在报纸上获得了很大的知名度,所以他们把他当作一个同样著名的人物来欢迎。

巴巴的话语

그가 바바에게 다가가자, 바바는 "좋습니다"라고 대답했다. 그런 다음 엄한 어조로 경고했다. "하지만 그녀를 만지지 말고 그녀가 당신을 만지게 하지 마십시오."

바바를 만나자, 바바가 엄하게 물었다. "그녀를 만졌습니까?" 바바는 분명한 혐오감을 드러내며 말했다. "할리우드!"

/ 5,444