第10章: 开始歌唱的西方
1932年· 巴巴 38岁页 1,431 / 5,444
然而,要消除私利之心,纵使个人怀有真诚成就此事的愿望,也并非易事,若无完美大师之助,便永远无法彻底成就。因为私利之心源于对真我本性的错误观念,唯有根除此观念并亲身体验真理,方能消除私利之心。
当我开口讲话之时,我意在揭示存于万有之中的那唯一至高的自我。此事一旦成就,将自我视为有限、分离实体的观念便会消失,私利之心亦将随之消亡。合作将取代竞争,确信将取代恐惧,慷慨将取代贪婪。剥削将消失。
有人[反复]问我,为何我已沉默七年、只藉字母板传达,又为何我即将打破沉默。而依方才所言,亦可问:我开口讲话与人类意识的转化有何关联。
当今的人类,运用三种载体来表达[思想],并经历三种意识状态。这三种载体是:心智身[心智],思想在其中作为过往经验之印象的结果而生起。这些思想可能作为种子潜伏于心智身之中,亦可能被表达出来。
若被表达,它们便先呈现为欲望之形态,首先经过由五种灵性感官构成的精微身,即欲望身。它们或如梦境或未实现的欲望那般驻留其中,或借由具有五种肉体感官的粗身,进一步以行动表达出来。
与上述三种载体相应的三种意识状态是:无意识(心智身),如深沉无梦的睡眠;潜意识(精微身),如梦境或模糊未成形、未实现的欲望;醒意识(粗身),如活跃的日常生活。
思想从心智身经过精微身进入肉体表达的过程,可称之为人类意志的表达。
为使思想得以有效表达,用于表达的三种载体必须完全澄澈,并且它们之间的互动必须和谐。头脑与心必须合一,理智与情感必须平衡,物质的表达须被理解为灵性证悟之果。
