第2章: 梅尔万诞生
1909年· 巴巴 15岁页 141 / 5,444
温德豪森神父告诉他,既然他的名字在名单上,就必须参赛,否则会被学校开除。贝利虽然几乎没有运动能力,却不得不参加比赛。后来,他发现这个恶作剧是梅尔万策划的。
梅尔万试图改变朋友贝利;贝利天性有些懒散,也不专心学习。贝利不受同学和老师欢迎,主要是因为他性情傲慢。学校采取了纪律处分,但效果不大,于是校长通知贝利的哥哥霍米,如果弟弟不改正,就会被开除。
霍米知道梅尔万也许能影响贝利,便把校长的警告告诉了他。
梅尔万立刻对贝利说:“温德豪森神父告诉霍米,今天会考您;如果您不及格,他就不得不同您的父母商量。校长正说要把您从学校开除。”
“我该怎么办?”
梅尔万回答说:“午休后会考您;您必须背熟我给您看的一首诗。”
贝利答应照做。他没有回家吃午饭,而是在校园里一处安静的地方背那首诗。他其实并不太在乎是否必须离开学校,但不愿失去梅尔万的陪伴。那天下午晚些时候,温德豪森神父考他时,只要求贝利背诵那首诗。贝利通过了考试,温德豪森神父甚至在霍米面前称赞了他。了解贝利懒散性情的老师和同学们,对他竟然通过考试感到惊讶。贝利获准继续留在圣文森特学校,并把这一切都归功于梅尔万有先见之明的建议。
梅尔万常常写诗,也希望贝利成为诗人。梅尔万会写下第一行,让贝利给第二行押韵;贝利便费尽心力,尽力去写。有时,这两个朋友也会尝试创作加扎勒 [抒情诗]。他们会去安静僻静的地方,比如附近穆斯林圣者的祠堂,或城西南约三英里的帕尔巴蒂山,在那里独处并一起写作。
如前所述,梅尔万天生具有写诗的才能。另一方面,贝利并没有这样的灵感;写出有意义的东西对他来说是一种负担。
