第10章: 开始歌唱的西方
1931年· 巴巴 37岁页 1,340 / 5,444
我们都很早就上床，因为知道巴巴会希望我们休息；但迪莉娅和我因为能睡在巴巴的房间里，而且睡在巴巴自己的床上，兴奋得过了很久才安静下来。
六点四十五分我们起床，收拾行李，吃早餐，快到八点时离开鲍尔斯酒店。既然巴巴已经离开，我们也乐于离开。巴黎成了没有宝石的匣子、没有香气的玫瑰。
关于她们同巴巴在巴黎度过的时光，金后来叙述道：
巴巴有一次对我们说：“在东方，我拥有人们的崇拜；在西方，我拥有爱。”
在巴黎同他在一起，有一种多么可爱、多么可爱的气氛。外出前，我们会把他的头发卷起来，塞到他的帽子下面。那只是爱。我并不是说我们不敬重他；当然，我们敬重他。但完美的爱确实驱逐恐惧；对我们来说，他就是爱，也是我们可以逗弄并说“哦，巴巴，您戴那顶帽子看起来真滑稽”等等的那一位。许多人会误解这一点。那只是爱和玩耍，而他喜爱这样，因为他能同我们在一起放松，并完全快乐。
冥想并不必要。只要安静地同他在一个房间里就足够了。那是一场爱的宴席。你在爱中；巴巴就是爱；重要的只有这一点。然而我想，那是一种很少有人在看见我们相处时能够理解的爱，是嬉戏、开玩笑、互相逗弄的爱。
我们常编些傻傻的小押韵：“哦，萨古鲁是快乐的萨古鲁！”都是些傻傻的小事。那时，他的脸会亮起来，眼睛也会变得明亮。我想他同我们在一起时非常快乐。他离开后，我几乎每天都给他寄诗，表达我们分别之苦所带来的深切悲痛。
回家对我来说极其艰难，因为自己确实曾在另一个世界里。要重新拾起生活的线头，去做我必须做的事，也就是照顾丈夫和家人，回到尘世的日常生活中，对我来说很困难。但巴巴已经告诉我必须怎样履行我的责任，所以我尽我所能去努力。虽然这并不容易，但我知道那是正确的。我必须留在家中，经历并解决生活中的各种问题。