在你面前,我们什么都不是。然而我们渴望像你一样美丽,渴望千倍地回报你赐予我们的爱。\n\n在美国逗留一个月后,1931年12月5日星期六深夜午夜钟声敲响时,巴巴乘坐北德劳埃德航运公司的“不莱梅号”轮船前往法国,昌吉、阿迦·阿里和梅雷迪思随行。\n\n在航行期间,巴巴待在船舱里,喜欢独处,避免外出以免被认出。他的手指经常在字母板上拼出他的美国爱者们的名字,记住他们,也许是在内心向他们送去他的爱。\n\n横渡大西洋的头几天海况相当恶劣,大多数乘客都待在船舱里,因为海浪拍打着甲板。由于巴巴和满德里的船舱位于船的中央,颠簸的影响很小。这五天的航行是他在美国辛苦工作后的一段放松和休息时期。巴巴喜欢他的住所,食物也让他满意。\n\n在旅程的最后一天,1931年12月10日,几名报纸记者、摄影师和一位艺术家得知美赫巴巴在船上,请求允许为他拍照。巴巴同意了他们的请求,当船上的乐队在背景中演奏时,拍摄了几张照片,还有一小段电影。这是大师第一次被拍摄——但所有这些照片和电影都已丢失。\n\n在拍摄现场的艺术家埃米尔·布鲁内尔,57岁,后来和一位朋友一起来到巴巴的船舱,那位朋友是洛杉矶的一位名叫H·P·菲利博西安的亚美尼亚地毯商人。布鲁内尔是纽约市著名的肖像画家和名人摄影师,他请求为穿着白袍的巴巴画一幅素描,令人惊讶的是,巴巴允许了。在摆姿势时,巴巴与他谈论了灵性和宗教话题。\n\n布鲁内尔在速写本上画巴巴时对昌吉说:“你知道,他看起来像基督。他身上没有任何'人类'的东西。有一些更多的东西——一些超自然的东西。就是这样。他美丽的容貌是艺术家的梦想。”\n\n布鲁内尔邀请巴巴访问他在第五大道的工作室,并希望在巴黎再次见到他,但巴巴不希望在巴黎见任何外人,婉言拒绝了。
