第10章: 开始歌唱的西方
1931年· 巴巴 37岁页 1,287 / 5,444
我已经声明，我对他们所有的要求都持开放态度，[以使他们团结起来]。但首先他们应该全体聚在一起，然后再来找我；可是他们说自己是少数派。即便他们是少数派，他们仍有自己的权利，他们的领袖也有地位。让我们看看会怎样。
甘地总结说：“睡着的人，可以用冷水泼醒，或把他摇醒。但对于已经醒着却不愿起来的人，又能怎么办呢？这是没有用的！这是一桩丑闻！他们想要分离选区，但只不过是英国人手中的玩物[棋子]。”
巴巴回答说：“但到最后，不应发生这样的事：英国人什么都不准许，却把责任推到印度领袖身上，并指责他们没有达成一致协议。那么，将给予什么，又将如何给予呢？”
“事情会是那样。当无人同意时，又能怎么办呢？”
巴巴接着问：“您觉得这里英国人的情绪如何？”
“政府和掌权者像狡猾的强盗，但普通人的态度是好的。至少这一点令人满意。我们已经使他们觉察印度的形势，也撒下了一些种子。果实出现还需要时间，但在那之前，除了忍耐没有别的办法。
“如果我们一无所获地离开，英国领袖会断定我们只是来丛林里闲逛一阵。政府中的那些人毫无原则，所以我们必须耐心等到时机来临。但到最后，他们不得不给予我们很大的权力。我们回到印度后，不会袖手闲坐。一些活动和鼓动将会兴起。我们会受苦，但我们会忍耐。”
巴巴向甘地拼示道：“我希望您知道，现在印度将不得不承受更多苦难，但从灵性观点看，这是有益的。
脚注
- 1.穆赫塔尔·艾哈迈德·安萨里在印度独立运动期间曾任印度国民大会党和穆斯林联盟主席。