德文郡尽管阳光明媚，却很冷，大家都穿着羊毛大衣。他们天真地以为，巴巴既是阿瓦塔、神的化身，就不会受寒冷影响。巴巴满足了他们的愿望，在拍照期间只穿着薄薄的细棉布萨德拉，停留了一个多小时。大家都很高兴，却丝毫没有察觉巴巴正在受苦。
时代想向他们说明：阿瓦塔以人身降临为人；由于这是他的意愿，他仍会受自然变化影响，像任何其他人一样感到冷热。在与自然的关系中，他像普通人一样使用自己的身体，并不运用自己支配自然的力量。阿瓦塔是无限的神降临为人形。他是人，做普通人所做的一切；然而与此同时，他完全意识着宇宙中的一切。在神成为人的这一奥秘中，蕴含着他的神圣里拉，以及他在合一中的游戏。
梅布尔·瑞安四十一岁，是一位南非舞者，也是玛格丽特·克拉斯克在芭蕾学校的伙伴。梅布尔于9月19日抵达东查拉科姆。那天，巴巴与一行人去了海边的悬崖，并穿过山谷的草地。玛格丽特和梅布尔表演了舞蹈，其他人唱了歌。巴巴赐予这些亲近者亲密的萨哈瓦斯，并同他们打板球。大师以他的爱亲吻了他们的心，而那一吻成了撕去他们短暂人生故事篇页的媒介。如此有力的爱之一吻，足以剥去他们一生又一生的篇页。
“那一吻必有何等的量度啊！”时代沉思道。“它的力量永远无法想象，因为地上没有任何力量足以抹去一个业相，唯有他的一吻能做到。”
巴巴的一吻以泪水浸润了西方世界的土壤。凡接近巴巴的人都会流泪，唯有他们的泪水与他有最深的共融。心的语言截然不同；它只能通过泪水来说出。
点燃心之后，泪水本身无法承受心的困境，便融入火中。封住双唇后，火便在内里开始唱一首歌，除神圣的至爱之人外，无人能听见。巴巴的西方爱者们正在学习唱这首歌。
