第2章: 梅尔万诞生
1903–1905年· 巴巴 9–11岁页 126 / 5,444
受伤之后，梅尔万向哥哥说明了情况，哥哥原谅了他们。那一天成了曲棍球队的第一天，也是最后一天。
梅尔万并未气馁，接着组建了一支足球队。他从一位好友那里得到经济支持，那位好友的父亲是一名颇有影响的商人。足球练习一度进行得很顺利，但有一天，那位富有的朋友（当时担任守门员）试图接球时，手指受了重伤。梅尔万用湿布包住他的手指，把他带到附近一位基督徒医生那里治疗。随后，他把那个男孩送回了家。这件事之后，足球队也解散了，梅尔万决定不再组建任何队伍。
梅尔万的邻里朋友之一科杜·伊拉尼，也是普纳营地学校的学生。科杜是个健壮的运动少年，虽然比梅尔万大几岁，却很喜欢与梅尔万作伴。一天傍晚，梅尔万、他的哥哥贾姆希德和一群男孩在家附近的小巷里玩耍。贾姆希德和科杜开始争吵，最后在地上扭打起来。占了上风的科杜愤怒地扇了贾姆希德一巴掌，然后跑开了。梅尔万尽力阻止他们动手，但贾姆希德脾气急躁，不肯听劝。
科杜误以为梅尔万在袒护哥哥，怒气之下先动了手。科杜逃跑时回头看了一眼，梅尔万见状捡起一块石头扔去，正中科杜的下体。科杜痛得哭喊着倒在地上。梅尔万和贾姆希德都吓了一跳；贾姆希德跑进屋里去告诉母亲，梅尔万则留下来照看科杜。幸好，梅尔万询问后，科杜告诉他说伤势并不严重，没有什么可担心的。随后，两人各自说明了自己的立场，握手言和，继续做朋友。通常，每当男孩们之间发生争吵，梅尔万总是那个安抚双方、重新建立友好气氛的人。他的调解方式常使所有相关的人都把争端忘得一干二净。
梅尔万的另一位亲密朋友是一个基督徒男孩，名叫卢多维克“路易斯”·詹姆斯·维耶加斯；他也很强壮，擅长运动。路易斯非常喜爱梅尔万，并且像贝利一样，对他极其忠诚。