第10章: 开始歌唱的西方
1931年· 巴巴 37岁页 1,242 / 5,444
关于自己的活动,甘地说:“无论我做什么,我都承担其责任。不过到最后,在内心里我把一切都交给神。我不能逃避自己的责任。除神以外,我确信我不能否认自己的责任。”
甘地说:“请您把任何建议赐给我。”
“当您从伦敦会议的讨论中解脱出来后,请退到一个僻静之处休息,并在二十四小时里自然地只想着神。为了达到目标,对您来说,这是最好、最容易、最短的道路。在那段期间,请到我这里住几天。”
甘地回答:“神亲自会促成那件事;他会赐予我理解,并创造相应的环境。我真诚地期待那一天。”然后他说:“我希望看见您开口讲话。”
巴巴只是点了点头。
关于读那本书,甘地指向那个箱子。
巴巴回答:“不幸的是,钥匙被留在印度了。”
“我会让人把它打开。”
巴巴把铁皮盒交给甘地,并说明:“打开之后,请把箱子带回我这里,我会亲手为您挑选要读的东西。”
“当然。”甘地回答。“我会很高兴地阅读它。”
巴巴提醒他:“请小心。直到现在,我还没有允许任何人看它,甚至我的曼达利也没有。作为第一个读它的人,我只把它交给您。您可以通读它,但不要允许任何其他人阅读。”
“一定。我会怀着极大的喜悦通读它。”
随后巴巴转换话题,给他如下建议:
您正在为贫苦者的提升而奋斗和牺牲。您爱农民。这是非常高贵的,是真正的服务。但请不要认为您要为他们的痛苦负责,因为这样的想法会造下业相。然而这种想法存在,而它带来了麻烦。
您试图使所有人满意,也不愿伤害他人的感情。但考虑到印度有众多政党、种姓和信条,您不可能让所有人都满意。
脚注
- 1.甘地试图通过服务(业瑜伽)的方式看见并认识神,这是值得称赞的。但作为政治领袖,他推动了使用纺车织卡迪和不合作运动等主张,他的追随者实行这些主张并承受痛苦。
