第9章: 动荡的旅程
1931年· 巴巴 37岁页 1,225 / 5,444
曼达利的处境确实毫不令人羡慕。在纳西克,巴巴使他们成了法基尔 [修行者]!食物质量极差,所有人都情绪低落。
当时,波斯护照的有效期只有一年,而巴巴先前的护照已经过期。这一次,巴巴也拒绝为英国护照签名。他改为在一张新近拍摄的、身穿棕色皮草大衣的照片下按上拇指印,申请另一份波斯护照。新护照于5月24日在奎达签发。1
1931年6月1日星期一,巴巴在阿迦·阿里、昌吉、布阿萨赫布、拉奥萨赫布和古斯塔吉陪同下,乘火车离开奎达,开始第三次访问波斯。他们选择的路线再次充满麻烦与艰难。
五天后,他们抵达杜兹达布。他们从杜兹达布乘车出发,于6日中午抵达梅谢德(马什哈德),住进一处靠近花园的租赁住所。巴巴每天步行到梅谢德的一座花园,也有几个晚上去看电影。有一天,他在城中漫步时,两名女子跟在他后面。到达住所后,巴巴招手让她们进来,并问她们想要什么。她们是受雇的妓女。巴巴向她们解释了过一种献身于神的纯净灵性生活。
女子们望着巴巴的脸,突然哭喊道:“哦,圣者啊!我们怎样才能弥补自己的罪呢?我们的生活如此不道德;我们已经无可救赎。”
巴巴安慰她们,解释说:“圣者就像海洋。它如此广阔,无论人把污物还是檀香投入其中,它都能吸收二者,而水仍像从前一样纯净。同样,圣者也把有德者和罪人二者的善与恶承担到自己身上,并使它们融入自己的海洋。这样一来,即使最坏的罪人也会得到净化。所以从现在起,请诸位避开目前的生活方式,并接受诸位已经被宽恕、被净化这一事实。”
两名妓女都被巴巴无声的话语深深打动。巴巴吩咐她们坐在自己身旁,她们的心呼喊道:“哦,圣者啊!我们把自己的新生活献于您的足前!”她们在他面前流下忏悔的泪水,而她们在至爱足前所流的泪洗去了她们的罪。
在梅谢德期间,巴巴始终让阿迦·阿里留在自己身旁。
巴巴对曼达利谈到这个男孩时说:“如果阿里保持纯净,我会使他成为萨利克!”
阿里此时担任巴巴的私人助手,有时也会读他的字母板。
脚注
- 1.一位名叫巴尔的当地摄影师请求并获准于5月29日进行第二次拍摄,以拍摄另一幅肖像,但那些影像已经遗失。
