第9章: 动荡的旅程
1931年· 巴巴 37岁页 1,224 / 5,444
由于最近的震动,他不得不以很低的价格把它出让。卖掉所有财产后,鲁西和家人搬到艾哈迈德讷格尔,他妻子的姐妹住在那里。几年后的1935年,另一场破坏性大得多的地震夷平了奎达,造成5万人死亡,并带来大范围损毁。这是历史上最严重的自然灾害之一。
1931年5月16日星期六,在奎达,巴巴对曼达利说道:
正如我预先警告过的,目前的危机,以及曼达利每一个人和全体乃至其他人所处的最危急、最绝望的境况,无非是我工作的结果。不仅他们哭泣,我也必须流泪。这件事不该责怪任何人;这不是任何人的过错。这是大师们内在工作的结果。这种情况是必要的,而将要到来的事情还会更糟。从没有人梦想到或预料到这样的艰难时期会到来。而我也可能不得不与一些曼达利一同受苦,甚至到患病,或也许不得不没有食物和水的程度。我有时也许会面对可怕的艰难。
也许还会有更多羞辱到来,但那是我有意促成的。我对此负责,而它可能加剧到我被戴上手铐、锁上铁链并被带进监狱的程度!谁知道会发生什么!
有一件事是确定的:我将不得不独自离去。许多曼达利将一个接一个离开我。由于纳西克的绝望处境,有些人已经一个接一个离开了。这一切都不是任何人的过错。这是我内在工作的苦果,为此我自己有时也不得不哭泣。
昌吉于是问道:“如果这是您内在工作的结果,那么您为什么会因此感到难过呢?”
巴巴解释说:
因为所有人都是我的,尤其是那些亲近的曼达利,我使他们陷入可怜的境地,所以我格外感到痛苦。他们因我而陷入困境,面对不幸而痛苦的时期。这就像父亲在孩子接受手术的那一刻所受的痛苦。同意手术并知道这对孩子有益的是父亲,但孩子的痛苦也会使父亲感到痛。我的痛苦正是如此。
