第9章: 动荡的旅程
1930年· 巴巴 36岁页 1,178 / 5,444
27日上午9点，古尔玛伊前来见巴巴，贝赫拉姆则从浦那赶来。
博曼吉仍与家人一起住在美赫拉巴德。巴巴回来后不久，博曼吉的妻子特赫米娜（贝利的妹妹）和他们的女仆巴古（贾马达尔的妻子）之间爆发了一场争吵。博曼吉不再让巴古来工作，而是把这份差事交给了瓦鲁。第二天，两个仆人都没来，因为她们俩都是来自阿兰加翁的朋友。
这件事在27日被禀报给巴巴，巴巴随即责备了博曼吉，
“您把一个挡了下来，却让另一个来上工？您从口中进食，便从肛门排出废物。一个孔窍是好的，另一个则是坏的。但您忘了，两者都不可或缺，没有它们，生命便无以为继。
“同样地，即便从您的角度看巴古不好，她也有她的好处。她诚恳，并且有爱。尽管她秉性刻薄、生来好打听，可她是个好人；正因如此，我才让她留在美赫拉巴德。您还记得我曾经因为她而打过纳贾一耳光吗？
“人人都是波祖里[爱管闲事的人]，尤其是您们伊拉尼人！既然您们自己就是这样，为什么还要去挑别人的毛病呢？”
巡视过园地之后，巴巴因为博曼吉没有给美赫拉巴德的芒果树浇水而更加恼火。巴巴训斥了他，
“我是出于自己特殊的缘由才种下这些种子的。您为什么对那些幼苗如此疏忽？我把您留在这里，是为了让您打理美赫拉巴德的管理事务。这就是您的管理方式吗？若是如此，我就只好另找他人了。”
巴巴指示他，今后不要再插手美赫拉巴德的园圃和树木事务。
为了调换气氛，大家放起了风筝，巴巴则玩了弹珠和阿提亚-帕提亚[印度的一种传统游戏]。输了的人都被巴巴拧了耳垂。“谁能揣度大师的心绪、奇想与工作呢？”时代如此评说道。“前一刻他周围的气氛还是严肃的，下一刻便变得轻松嬉戏起来。”
1930年5月28日星期三，巴巴探访了阿克巴尔印刷所的萨塔一家。有人抱怨皮卢·萨塔懒惰，巴巴却纠正那人，并说道：
“皮卢的心是好的。他对我有信心。这对我来说就足够了，我对他很满意。”
当天晚些时候，卡勒马马和卡卡·夏哈内依照吩咐从潘奇加尼回到了美赫拉巴德。阿迪·西尼尔从纳西克带来美赫拉、玛尼和科尔谢德，第二天上午又与古尔玛伊和多莉一起把她们送到了美赫拉巴德。1
脚注
- 1.玛尼在暑假期间一直与纳西克的女性曼达里在一起。