章节第9章页 1,166

动荡的旅程

1930页 1,166 / 5,444第9章 / 40
在此期间,我将放弃使用字母板,也不会见任何人。我甚至不会见那四个守卫。所有达显和通信都将停止。我决定遵循这个计划六个月,之后我将结束隐居。\n\n所有人都应保持警惕和注意。仅仅是我在过去几天里思考这次隐居本身就引发了罢工、贱民的宗教骚动以及全印度呼吁独立的团体的政治骚动。如果仅仅是我对这次隐居的思考和计划就使这些骚乱爆发,你们怎能想象我真正进入隐居时会发生什么。\n\n准备好听到流血事件。印度教徒和穆斯林之间将出现严重的紧张关系。高种姓和低种姓印度教徒之间的对立将盛行。甘地的追随者将在一边,反对他的人,包括政府、穆斯林,甚至一半的印度教人口[贱民]将在另一边。他的运动将会失败,在不同政党、社区之间以及对政府造成严重的疏远,导致前所未有的流血事件。\n\n然后发了一封电报给波斯的阿德希尔,让他带阿迦·阿里来。巴巴后来指示恰甘在该地区找几个好男孩。恰甘带来了三个男孩,但巴巴都不认可。除了洞穴的工作,巴巴还让卡勒马马从潘奇加尼带一个男孩。\n\n4月11日星期五,卡勒马马被派去萨万特瓦迪与那里的大君交谈。老虎谷在大君的管辖范围内,在开始挖掘工作之前需要获得许可。巴巴说道:“谁知道大君是否会允许我使用这个地方?如果他允许,那更好;否则,我们将不得不离开。大君是一个好国王,很虔诚;他曾经拜访过斯瓦米·悉达鲁德,对道路很感兴趣。”\n\n应要求,大君确实允许卡勒马马在老虎谷建造一个洞穴,并表示希望将其献给美赫巴巴。\n\n与此同时,当恰甘外出寻找男孩时,他在瓦伊的一家餐馆里发现了一个英俊的年轻人在工作。他问男孩是否愿意和他一起去潘奇加尼,男孩回答说他得先问他的雇主。

巴巴的话语

나는 이 기간 동안 알파벳 보드 사용을 포기하고 누구도 만나지 않을 것입니다. 네 명의 경비원조차 만나지 않을 것입니다. 모든 다르샨과 서신이 중단될 것입니다. 나는 6개월 동안 이 프로그램을 따르기로 결정했으며, 그 후에 은둔에서 나올 것입니다. 모두 경계하고 주의를 기울여야 합니다. 단지 지난 며칠 동안 이 은둔에 대한 나의 숙고 자체가 파업, 불가촉천민들의 종교적 선동, 그리고 인도 전역에서 독립을 요구하는 집단들의 정치적 선동을 일으켰습니다. 나의 이 은둔에 대한 생각과 계획만으로도 이러한 혼란이 폭발했다면, 내가 실제로 은둔에 들어갈 때 무슨 일이 일어날지 어떻게 알 수 있겠습니까. 유혈 사태에 대해 들을 준비를 하십시오. 힌두교도와 무슬림 사이에 심각한 긴장이 있을 것입니다. 상위 카스트와 하위 카스트 힌두교도 사이의 적대감이 만연할 것입니다. 간디의 추종자들은 한편에 있을 것이고, 정부, 무슬림, 그리고 심지어 힌두교 인구의 절반[불가촉천민]을 포함하여 그를 반대하는 사람들은 반대편에 있을 것입니다. 그의 운동은 실패할 것이며, 여러 세력들, 공동체들, 그리고 정부 사이에 심각한 반목을 일으켜 전례 없는 유혈 사태를 초래할 것입니다.

바바가 말했다. "마하라자가 나에게 이 장소를 사용하도록 허락할지 누가 알겠습니까? 그가 허락한다면 더 좋겠지만, 그렇지 않으면 우리는 떠나야 할 것입니다. 마하라자는 좋은 왕이고 헌신적입니다. 그는 스와미 싯다루드를 방문하곤 했고 도(道)에 관심이 있습니다."

/ 5,444