章节第9章页 1,155

动荡的旅程

1930页 1,155 / 5,444第9章 / 40
纳拉扬·马哈拉杰于1930年3月18日上午来到纳西克参加他的一位信徒的婚礼。拉斯特姆通知巴巴他的到来,但巴巴只说:“我向纳拉扬致以爱和祝福。”拉斯特姆、彭杜、拉奥萨希布和纳瓦尔决定在未征得巴巴许可的情况下去见纳拉扬·马哈拉杰。见到纳拉扬后,纳瓦尔问他是否可以带他的家人来见他,但纳拉扬拒绝了,因为他很快就要离开纳西克。\n\n他们返回萨罗什汽车厂后不久,纳瓦尔和一个商业伙伴之间爆发了激烈的争吵。这是一个可怕的场景。纳瓦尔不得不被强行制止,但他在混战中仍然弄伤了腿。当巴巴发现他们去向纳拉扬·马哈拉杰致敬时,他召来拉奥萨希布并责备他:\n\n为什么你们未经我许可就去见纳拉扬·马哈拉杰?如果你们想去,为什么要在我就在纳西克的时候去?一个大师的信徒在未经许可的情况下不去见另一个大师,这是一般规则,特别是当他们在同一个地方时。\n\n你们没有一个人知道为什么。两位大师,虽然他们在内在是一体的,但不能被侍奉。如果你们说除了我之外没有其他大师,那么为什么还要去见另一个人呢,尤其是在我住在这里的时候?这违反了法则。这不是一个小错误;这是非常严重的。这就是为什么当拉斯特姆告诉我婚礼的事时,我没有给予许可,只送上了我的祝福。但你们谁也无法理解这一点,你们不服从的结果就是你们返回时在萨罗什汽车厂不必要地制造了粗暴和麻烦的场景。如果这场打斗没有发生,你们所有人都会死掉!从中吸取教训,把它当作警告。\n\n纳西克有一个名叫加尼巴巴的穆斯林,一些人认为他是瓦利。他的兄弟伊斯梅尔巴巴几天前在盖亚斯曼齐尔见过巴巴。

巴巴的话语

루스톰이 바바에게 나라얀 마하라지의 도착을 알렸지만, 바바는 "나는 나라얀에게 나의 사랑과 축복을 보냅니다"라고만 말했다.

왜 나의 허락 없이 나라얀 마하라지를 만나러 갔습니까? 가고 싶었다면, 내가 바로 여기 나식에 있는데 왜 갑니까? 한 스승의 제자들이 허락 없이 다른 스승에게 가지 않는 것이 일반적인 규칙입니다. 특히 같은 장소에 머물고 있을 때는 더욱 그렇습니다. 당신들 중 아무도 그 이유를 모릅니다. 두 스승은, 비록 내적으로는 하나이지만, 함께 섬길 수 없습니다. 나 외에 스승이 없다고 말한다면, 특히 내가 여기 머물고 있을 때, 왜 다른 스승에게 갑니까? 그것은 법칙에 어긋납니다. 그것은 작은 실수가 아닙니다. 매우 심각합니다. 그래서 루스톰이 결혼식에 대해 내게 말했을 때 허락하지 않았고, 나의 축복만 보냈습니다. 그러나 당신들 중 아무도 이것을 이해하지 못했고, 불순종의 결과 당신들이 돌아왔을 때 사로시 모터 웍스에서 난폭하고 골치 아픈 소동이 불필요하게 벌어진 것입니다. 이 싸움이 일어나지 않았다면, 당신들 모두 죽었을 것입니다! 이 일에서 교훈을 얻고 경고로 받아들이십시오.

/ 5,444