第9章: 动荡的旅程
1930年· 巴巴 36岁页 1,154 / 5,444
男孩们和曼达里在塔波万玩了阿提亚-帕提亚[印度传统游戏],卡卡·沙赫内和达克担任队长,但巴巴只是在一旁观看。
从塔波万返回后,晚上八点半,巴巴突然兴起,想要让人唱诵他的阿尔提。然而,当时阿尔提仪式并未举行,所需物品(檀香、薰香和酥油)无法立即取到,于是维什努便前往女眷住处去拿。等候之时,巴巴因维什努的延误而生气,示意大家离开房间到外面站着。
过了一会,他把他们叫回来问道:"如果我的心情已经被破坏了,行我的阿尔提又有什么用呢?你们对阿尔提所需材料的关注多过对我的关注!你们本应从内心深处献上阿尔提,这些东西真的有必要吗?行阿尔提真正重要的东西,源自内心深处。如果心不在其中,那把阿尔提所需的所有材料都备齐又有什么意义呢?"
他因疔疮而来的不适仍未消退,这令曼达里非常担忧。正如昌吉所写:"巴巴因这些发疹大受其苦。没有人说得出这一切苦难的意义,也无人知晓他为何要让自己承受这般苦痛。"
安纳104同日(3月14日)从讷格尔抵达,请求巴巴莅临安纳的侄子在朔拉普尔举行的婚礼。鲁斯托姆此前去了孟买,当晚返回并向巴巴汇报。16日,施罗夫带回三位朋友——约翰·马基斯、敦吉沙和贝拉姆吉——来见巴巴,每位都获准单独会见。
1930年3月17日星期一,布阿萨赫布因某些恶作剧训斥了一个名叫拉姆的男孩,见他不听话便扭了他的鼻子。拉姆向巴巴投诉,巴巴让维什努去扭布阿萨赫布的鼻子,因为他违背了不得对男孩们进行体罚的命令。布阿萨赫布非常生气,当晚一声不响地离开,谁也没告诉,开始在街上游荡。
次日清晨早起,巴巴叫醒曼达里,询问布阿萨赫布的下落。他们找不到他,便告知巴巴他失踪了。巴巴派拉姆朱和劳萨赫布去寻找他。
最终,他们在茶馆里找到他并带回,巴巴说道:"昨晚我的舌头和嘴唇上起了水泡,我因此痛苦不堪。但是没有人对我有半点体恤;相反,每个人都想方设法给我添更多麻烦!我必须为曼达里安排事情,也要为所有带着个人事务前来见我的外人安排。雪上加霜的是,布阿对我竟然如此无礼!"
