第9章: 动荡的旅程
1930年· 巴巴 36岁页 1,150 / 5,444
巴巴对布阿萨赫布感到恼火，厉声道：“到我面前来，站好！为何躲在别人身后？”
布阿萨赫布完全沮丧，回答道：“巴巴，我不愿再与您同住。我随时都会不告而别。请赐我以全权，使他人服从我；不然，便免去我这管理人之职。”
“您竟如此想凌驾于人之上！若想走——那就走！”
布阿萨赫布几欲落泪，恭顺地回答：“您甚至从未过问事情的经过。”
巴巴厉声道：“我无所不知；任何事情都没有告诉我的必要！”
巴巴招手叫达斯图尔过来，亲吻了他。之后，巴巴走到轿车旁，坐车离去了。
驱车行了一段路后，曼达里开始讨论巴巴何以如此动怒，又何以随后击打自己。达斯图尔说：“巴巴并不需要什么理由，”还说了几句别的不敬之言。
维什努再也忍不下去了。他暴怒地痛斥达斯图尔：“你这个自命不凡的蠢驴！你自负到了极点，自以为有权随心所欲地行事。就因为上过大学、拿了个法学学位，你便自以为了不起！我们当中谁若像你这般行事，巴巴定会把我们一脚踢开、碎尸万段。可巴巴从不责备你——既不批评你，也不惩罚你——于是你便自以为是个了不起的人物。
“可你并不明白其中的缘由。我们这些自始至终追随巴巴的人，早已把脖子伏在他足下；可你的傲慢却让你做不到这一点。你永远做不到！你的自我膨胀得太过分了。其实，你根本不是巴巴人！”
两人争吵起来，维什努继续对达斯图尔进行言语攻击：“你到处演讲，叫人们用鲜血写下巴巴的讯息，传遍各地！哼！何等伪善！这般空话有什么用？难道你不知道，行动胜于言辞！”
达斯图尔起身在巴士上换了座位，这违背了巴巴的命令，其他人也指出了这一点。拉奥萨赫布直截了当地告诉他别再四处乱动。达斯图尔勃然大怒，对布阿萨赫布、拉奥萨赫布、昌吉和查甘动起手来，使行驶中的巴士陷入一片骇人的混乱。（达斯图尔竟咬伤了拉奥萨赫布的嘴唇，以及昌吉和查甘的手。）
昌吉试图同他讲理：“巴巴的命令是，我们当中谁也不许换座。您身为《美赫讯息》的编辑，这样行事难道相宜吗？您不仅违背了巴巴的命令，举止还粗鲁无礼。”