第9章: 动荡的旅程
1930年· 巴巴 36岁页 1,129 / 5,444
话题一转,巴巴问道:"为什么男人有胡须而女人没有呢?"
男性曼达里中无人能给出令人满意的回答,于是巴巴解释道:
胡须是男子气概的标志——是在物质与灵性的逆境中承受一切重压、并对抗玛雅强大力量的标志。它标志着勇于对抗愤怒、情欲与贪婪,并不像[反复无常的]女人那般纤弱、敏感、心志薄弱。男人必须是男子气概的化身,时机一到,便要随时准备献出自己的头颅。这道路上需要的,正是具备这般资质的男子。为达至目标而能忍受一切艰难与苦楚之人,才是真正的英雄。其余的男人,无论炫耀的胡须有多大,都不过是懦夫。
总之,要忠于自己的胡须;也就是说,要做个男子汉。切勿皱眉烦躁,未获胜便像懦夫一般想从这道路的战场上逃走。英雄要么完成,要么战死!
巴巴打算在嘉斯·曼齐尔的楼上进入闭关,那里依照他的指示,专为他搭建了一间形似牢笼的室内小屋。除了古斯塔吉、昌吉、布瓦萨赫布以及部分少年外,无人可进入他的笼形小屋,而他们也只能在巴巴示意时方能进入。茶水每日上午6时送来。
巴巴闭关期间,拉姆朱的妻子卡蒂佳要与女性曼达里一同住在鸽子之家,拉姆朱则与曼达里同住。《美赫信息》的发行并未停止,拉姆朱受命根据巴巴口述的要点为《美赫信息》编辑文章。拉奥萨赫布则负责将这些文章译成波斯文。
1930年1月9日星期四,巴巴在闭关之前,下午到纳瓦尔家中喝茶,又拜访了萨罗什汽车公司,还在鸽子之家与美赫拉及其他女性共度了一个小时。
晚9时,巴巴将普利德安置于一个单独的房间,并严格指示他无论何种情况下都要留在屋内("哪怕有眼镜蛇进入您的房间!"),且仅以水和牛奶禁食。
巴巴在晚11时进入闭关之前,对拉姆朱及其内兄阿卜杜拉作了最后的指示。拉姆朱的十一岁儿子达杜,连同另外两位少年——卡林加德与拉贾拉姆——要留在巴巴身边,协助古斯塔吉。
