第9章: 动荡的旅程
1929年· 巴巴 35岁页 1,118 / 5,444
巴巴向心爱的人们道别后，继续踏上旅程。他们必须在罗赫里换乘列车，男人们开始把行李搬到另一列火车上。无人留意之间，巴巴走进男厕所，并在那里待了非常久。发车的汽笛开始鸣响。曼达里这才察觉不知巴巴身在何处，便在站台上来回奔跑寻找他。巴巴一从盥洗室出来，火车便开始驶离车站。拉奥萨赫布一把抱起巴巴追上列车，从打开的车窗把巴巴塞进车厢里。接着拉奥萨赫布自己也从窗口爬了上去。火车已经挤得满满当当，车门也都锁上了。尽管巴巴上车的过程颇为粗野，他却为拉奥萨赫布的随机应变感到欣慰。
巴巴和曼达里于1929年11月12日星期二深夜抵达拉合尔。他们把行李交给其中一人留在站台上，巴巴则在附近的旅馆休息了一天。上午十一点，巴巴和昌吉一同前往电报局，去取可能寄到的电报。当时并没有电报，但巴巴随后又派昌吉再去查看一次。昌吉再次得知没有收到任何电报。直到把他派回去五次之后，职员们才发现一份从纳西克发出后又被退回的电报副本。鲁斯托姆没有把巴巴的名字写在拉合尔电报局收转的地址上，所以一名职员便发电给纳西克，说拉合尔没有名叫美赫巴巴的人。察觉这一误会后，昌吉这才明白巴巴为何那样多次将自己派回去(那一天还正是当年依照琐罗亚斯德教历的他的生日)，他随即取得了鲁斯托姆电报的一份副本。
他们于14日上午6点45分乘火车离开拉合尔。巴巴说自己因消化不良，已两日未进食。当饭菜端上来时，马萨吉也没有吃。巴巴问他原因，马萨吉答道："您这两天什么都未曾用过，今日又不进食。您饿着肚子的时候，我也提不起食欲。"
巴巴转向拉奥萨赫布和布阿萨赫布，斥责道："二位可听见马萨吉方才所说的话？请仔细聆听并谨记于心；这是应当效法的榜样。正因为我不进食，马萨吉才也不吃。可你们二位却像野兽一般大快朵颐！你们对我已毫无情意，又为何还要继续留在我身边？自称是我的弟子又有什么意义呢？"