午餐后，他们下午两点离开瓜廖尔，当晚到达阿格拉。\n\n在旅程的这个阶段，像过去发生过的那样，恰甘心情不好，不和任何人说话。在阿格拉，他们住在营区的皇后酒店，巴巴说他们只在阿格拉停留一天。\n\n第二天早上，巴巴在大约八点钟召集满德里。他询问恰甘为什么脸色阴沉，从前一天起就一直郁郁寡欢。巴巴随后说道：\n\n这种频繁发脾气和心情不好是没有用的，特别是在你大师的陪伴下，他的意志、愿望和话语必须是你的法则。哈菲兹说：\n\n“我珍惜我的敌人，让我的朋友消亡。\n但无人敢质疑我愿望的智慧。”\n\n所以每当我告诉你做一件事，永远不要问为什么。只说“是的，先生”，不仅仅是表面上，而是从心底里，然后照此行事。那是你对大师真正的服务，即使你对道路、静心和灵性事物绝对一无所知或不追求。只有这种对大师的服务才能让你进入道路，它优于所有其他虔诚和瑜伽修行。\n\n弟子卡利扬除了对他大师拉姆达斯的每一句话字面服从之外什么都不知道。卡利扬在适当的时候得到了他的回报，你们也会的。应该是你们所有人一起尽一切努力让我始终高兴。那是你们的职责。但在这里，相反，我不得不屈尊每次当你们中有人不舒服时来问他是否还好。我不得不哄他、安抚他、赞美他、奉承他、挠他下巴让他回心转意。这对你们根本不好也不合适。\n\n你们难道不能为我做这么多吗？只要听我的话服从。如果你留着胡子就做个男人！否则，刮掉它像女人一样行事[软弱]。\n\n巴巴进一步对恰甘说：\n\n拿一个鼓去集市像你这个太监一样敲！
巴巴的话语
이렇게 자주 화를 내고 기분이 상하는 것은 아무 소용이 없습니다. 특히 스승의 동행 중에는 더욱 그렇습니다. 스승의 의지와 소망과 말이 당신의 법이 되어야 합니다. 하피즈는 이렇게 말합니다. 그러므로 내가 무엇을 하라고 말할 때마다, 왜냐고 묻지 마십시오. 단지 "예, 선생님"이라고만 말하십시오. 겉으로만이 아니라, 가슴 밑바닥에서 우러나와 그렇게 말하고, 그에 따라 행동하십시오. 그것이 스승에 대한 진정한 봉사입니다. 설령 길이나 명상이나 영적인 것들에 대해 아무것도 알지 못하거나 추구하지 않더라도 그렇습니다. 오직 스승에 대한 봉사만이 길에 들어서게 하며, 이것은 다른 모든 헌신적이고 요가적인 수행보다 우월합니다. 제자 칼얀은 람다스 스승의 모든 말에 대한 글자 그대로의 순종 외에는 아무것도 알지 못했습니다. 칼얀은 때가 되어 보상을 받았고, 여러분도 그럴 것입니다. 오히려 여러분 모두가 함께 나를 항상 기쁘게 하기 위해 모든 노력을 기울여야 합니다. 그것이 여러분의 의무입니다. 하지만 여기서는 반대로, 여러분 중 한 명이 기분이 나쁠 때마다 내가 직접 와서 괜찮은지 물어보며 스스로를 낮추어야 합니다. 그를 달래고 진정시키고, 칭찬하고, 아첨하고, 턱 밑을 간지럽혀서 돌아오게 해야 합니다. 그것은 여러분에게 전혀 좋지 않으며 어울리지도 않습니다. 나를 위해 이것만큼도 할 수 없습니까? 그저 나의 말을 듣고 순종하십시오. 콧수염을 기른다면 사나이답게 하십시오! 그렇지 않으면 밀어버리고 여자처럼[약하게] 행동하십시오.
북을 들고 시장에 가서 환관인 당신답게 두드리십시오!