그러므로 다디와 제항구는 바바가 시킨 대로 한 뒤 구루프라사드로 돌아왔다. 아주 진지한 표정으로 바바는 그들이 자신의 지시를 수행했는지 물었다. 둘 다 그대로 했다고 대답했고, 바바는 흡족해했다. 다음 날 다디가 더 공부하기 위해 미국에 가는 문제가 정리되었고, 제항구도 오랫동안 찾아 헤맨 끝에 마침내 좋은 일자리를 얻었다. 두 젊은이는 모두 전날 바바의 지시 덕분에 그런 행운이 왔다고 여겼다.
어느 날 남인도에서 온 한 젊은이가 바바를 뵈러 왔다. 그는 바바의 사랑과 영광을 찬미하는 산스크리트 슐로카를 자신이 지었다며 바바 앞에서 암송하고 싶어 했다. 바바는 그가 암송하도록 허락했고, 마음에 들어 하는 듯했다.
바바는 라마크리슈난을 보며 "어땠습니까?" 하고 물었다.
라마크리슈난은 그 구절이 베단타 책에서 나온 것이지 그 남자가 주장하듯 자신이 쓴 것이 아님을 알고 있었고, 그대로 말했다. 바바는 얼굴을 찡그렸다.
"당신은 바보다!"
짜증이 나고 상처도 받은 그 남자는 라마크리슈난의 말을 부인하며, 그것을 자신이 직접 썼다고 다시 주장했다.
모임이 끝나고 그 남자가 떠난 뒤 바바가 라마크리슈난에게 "무슨 생각을 하고 있습니까?" 하고 물었다.
"바바, 제 마음에는 진실과 사랑 사이의 갈등이 있습니다. 바바께서 물으셨을 때, 저는 그 구절이 그 사람이 쓴 것이 아니라는 사실을 말했습니다. 그것이 어떤 책에서 나온 것인지 저는 알고 있습니다."
바바가 대답했다. "이제는 걱정하지 마십시오. 잊어버리십시오. 나는 당신이 그것을 칭찬해서 그 사람이 기뻐하고 나를 더 사랑하도록 격려받기를 바랐습니다. 동시에 그는 내 앞에서 거짓말을 했다는 것도 깨닫고 부끄러워했을 것입니다."
어느 날 바바는 라마크리슈난에게 "The Sexless Self is the highest experience."라는 말을 영어로 일곱 번 반복하라고 했다.
그는 해보려 했지만, 그 말은 너무 혀 꼬이는 문장이어서 몇 번 시도한 뒤 더듬거렸다.
안드라 출신의 아츄유타 라마라주는 구루프라사드에 자주 오곤 했다. 그는 텔루구어 말고는 다른 언어를 몰랐기 때문에 바바와 그 자리에 있는 사람들 사이에 오가는 말을 이해할 수 없었다. 한번은 이런 걱정에 사로잡힌 채 구루프라사드로 가려다가 푸나 기차역 근처에서 누군가 텔루구어를 하는 소리를 들었다. 라마라주는 그 낯선 사람을 고용해 자신과 함께 가서 바바의 말씀을 통역하게 했다. 구루프라사드에서 그 남자는 바바의 짤막한 설명을 텔루구어로 길게 옮기면서 자기 해석까지 덧붙이기 시작했다. (아마 긴 번역을 하면 돈을 더 받을 수 있다고 생각했을 것이다!) 그러나 그들 사이에서 벌어지는 일을 지켜보던 바바가 그 남자에게 왜 그렇게 오래 말을 하고 있느냐고 물었다. 그러고는 라마라주에게 다음 날부터는 그를 데려오지 말라고 했다.
바바는 통역사에게 "당신은 라마라주를 속일 수는 있어도, 나를 속일 수는 없습니다."라고 말했다.
그리고 라마라주에게는 "구루프라사드에서 내 앞에 있을 때는 그저 조용히 나만 바라보면 됩니다. 그러면 모든 것을 이해하게 될 것입니다. 설령 아무것도 이해하지 못하더라도, 두 시간 동안 하나님의 현존 앞에 앉아 있는 자신의 행운을 기뻐하십시오."