이런 대단한 체험과 빛을 보는 일이 무슨 소용이 있겠느냐? 언젠가 내가 너희에게 참빛을 줄 것이고, 그러면 너희는 영원히 어둠에서 벗어나게 될 것이다! 너희는 차라리 그것을 원하지 않느냐?
바바의 생일을 축하하려고 그의 어머니 쉬린마이, 이모 다울라 마시, 사촌 나자, 굴마이, 다울랏마이와 그녀의 여동생 프레이니가 봄베이에 왔다. 여성들의 숙소는 만질의 최상층에 마련되었다. 바바는 그들을 위해 자기 방을 비우고 만달리와 함께 아래층에 머물렀다.
저녁에 다울라 마시가 만든 음식이 모두에게 충분하지 않다는 걸 알게 되자 바바는 몹시 언짢아했다. 그는 다울라 마시가 만질로 가져온 피클 항아리와 다른 먹을거리들을 집어 근처 철길로 내던졌다! 다울라 마시는 건포도와 아몬드를 볶아 넣고 순수한 기를 써서 라와를 만들었고, 이런 별미들을 준비하려고 돈까지 빌렸다. 그녀의 실수는 심각한 것도, 고의도 아니었다. 그래도 다울라 마시는 조카의 신성한 분노를 그대로 맞아야 했다.
잠시 뒤 만질에는 바바의 '포효'와 집안을 빠르게 오가는 발소리만 울렸고, 다른 모든 것은 숨이 멎은 듯 고요해졌다. 여자들과 남자들은 겁에 질려 각자 방으로 숨어 문을 잠갔고, 어떤 이는 이불 속에 숨었다. 바바는 그토록 오랫동안 단식했는데도 호랑이처럼 집안을 배회했다. 특히 이질로 고생 중이었기에 그의 비범한 기력은 만달리를 더욱 놀라게 했다. 마침내 그는 화분을 집어 이모를 향해 던졌다. 겁에 질린 통통한 이모는 달아나다가 화분이 난간에 부딪혀 깨지는 순간 가까스로 피해 베란다를 넘어섰다. 다울라 마시는 키가 작고 건장한 체형이었는데, 그녀가 난간을 넘고 땅으로 뛰어내리는 모습은 놀라웠다. 그 우스꽝스러운 광경을 보는 순간, 바바의 기분은 분노가 시작된 것만큼이나 갑자기 바뀌었다. 상황은 차츰 진정되었다. 바바는 다시 차분해져 미소를 지으며 다울라 마시와 다른 여성들에게 다정하게 말을 건넸고, 마치 몇 분 전 일은 없었던 것 같았다.
그러나 스승의 분출에는 이유가 있었다. 발가락이 부러진 날 그는 만달리에게 아사르 사헵이 매우 불운하며, 그의 비극적 처지에 관한 소식이 일주일 안에 도착할 것이라고 말했었다. 그 불행의 예고는 현실이 되었다. 바바가 다울라 마시에게 화를 낸 바로 그날, 아사르의 편지가 도착했기 때문이다.