판다르푸르를 방문한 다음 날, 바바는 몸짓으로 만달리에게 다음과 같이 설명했다:
누구든 내가 하는 말을 믿고 이해하기란 참으로 매우 어렵습니다. 아무도 내 말 밑에 깔린 뜻을 파악할 수 없기 때문입니다. 나의 가까운 만달리조차 나의 최종 선언을 이해하지 못하는 것은 자연스러운 일입니다. 그러나 나는 당신들이 메헤라바드의 모임들에서 내가 말한 모든 것을 아주 진지하게 받아들이기 바랍니다. 내가 한 말은 모두 진실이었고, 그것은 하나님의 말씀이었으며, 내가 말한 모든 일은 내가 설명한 바로 그 방식대로 반드시 이루어져야 하기 때문입니다.
내가 메헤라바드에서 세계의 4분의 3이 파괴될 것과, 이상한 병이 내 몸을 덮칠 것과, 내가 모욕을 겪을 것과, 침묵을 깨고 말씀 중의 말씀인 하나의 말씀을 말할 것과, 나의 영광화가 있을 것과, 마지막에는 내가 등에 칼을 맞고 몸을 버릴 것이라고 선언한 날부터, 나를 사랑하는 사람들과 다른 이들은 내 말을 여러 방식으로 해석하려 해왔습니다.
누구나 자기 생각과 느낌대로 내 말을 해석할 자유가 있습니다. 그러나 한 가지는 말해 두겠습니다. 내가 무슨 말을 할 때마다 나는 자연히 나 자신의 "언어"를 사용하며, 내가 하는 말은 무엇이든 진실입니다. 하지만 나의 "언어"는 내가 하는 말의 밑바탕에 있는 뜻을 아무도 이해하거나 파악할 수 없도록 되어 있습니다. 그러므로 내가 어떤 것을 말하려 할 때에는, 내가 나 자신의 언어만 쓴다면 당신들이 아무것도 전혀 이해하지 못하리라는 것을 잘 알기 때문에, 동시에 당신들의 언어도 써야 합니다.
당신들이 나의 최종 선언을 이해하도록 돕고 당신들의 혼란과 걱정을 끝내기 위해, 나는 당신들 모두가 이것을 알기 바랍니다. 메헤라바드 모임 중에 당신들이 내가 철자판으로 구술하는 것을 보았고 다음과 같은 말을 들었을 때:
1. 이상한 병이 내 몸을 덮친다는 것: 그것은 당신들의 언어로 말한 것입니다.
2. 내가 겪게 될 모욕: 그것은 당신들의 언어로 말한 것입니다.
3. 내가 침묵을 깨고 말씀 중의 말씀인 하나의 말씀을 발한다는 것: 그것은 나 자신의 언어와 동시에 당신들의 언어로 말한 것입니다. 내가 그 말씀을 발할 때 그것이 당신들에게 들리는 말이 될 것이기 때문입니다.
4. 나의 영광화: 그것은 나의 언어와 당신들의 언어로 동시에 말한 것입니다.
5. 세계의 4분의 3이 파괴된다는 것: 그것은 오직 나 자신의 언어로만 말한 것입니다.
6. 내 등에 칼이 꽂힌다는 것: 그것은 오직 나 자신의 언어로만 말한 것입니다.
7. 내가 몸을 버린다는 것: 그것은 나 자신의 언어와 동시에 당신들의 언어로 말한 것입니다.