나는 그들을 무시하고 메헤라 치료를 계속하려 했지만, 그들은 점점 더 집요해졌다. "바바가 어쩌고 저쩌고," 하고 그들은 말했다. 이라니 박사도 내가 바바를 보러 가도록 재촉하기 시작했다. 물론 나는 바바가 누구인지 전혀 몰랐고, 내가 하던 일에 정신을 집중하느라 그녀의 말을 거의 듣지 못했다. 그들이 무슨 말을 하는지 알 수 없었지만, 결국 그 소란이 대체 뭔지 보러 가기로 하고 바바가 옮겨져 있던 옆방으로 들어갔다.
그런데 문간에 들어서자마자 바바가 나를 향해 활짝 웃어 보였기 때문에, 나는 그가 그다지 심하게 다치지 않았다고 여겼다. 물론 나중에 그의 부상이 어느 정도인지 알게 되기 전까지는 그랬다.
마침내 바바를 돌보게 되었을 때, 그렇게 심하게 다친 사람이 여전히 웃고 있는 것을 보고 나는 놀랐다. 또한 그는 한마디도 하지 않았고, 불편함을 드러내는 어떤 소리도 내지 않았기에 나는 경악했다. 나는 그가 말을 할 수 없는 줄 알았지만, 이라니 박사에게서 그가 의지적으로 말을 하지 않는 것이라고 들었다.
그의 골절을 맞추려면 전신마취제(펜토탈)를 써야 한다는 것을 알고 있었고, 그때는 무슨 말이라도 하리라 짐작했지만 그러지 않았다.
첫날 그의 인품에서 가장 매력적으로 느껴진 점은, 마치 내 마음을 읽는 듯한 그 커다란 갈색 눈으로 나를 바라보는 방식이었다. 나중에 내가 판단하기로 가장 놀라운 점은, 그렇게 많은 훌륭하고 교육받은 사람들이 그에게 그토록 깊은 헌신과 충성을 바치게 만드는 어떤 것이 그에게 있었다는 사실이었다. 그런 자질은 억지로 만들어 낼 수 없다. 그런 헌신은 그가 그만한 자격이 있거나 스스로 그것을 얻어 냈기 때문에만 가능하다.
바바는 왼쪽 종아리의 뼈 두 개와 왼팔 어깨 부위, 그리고 코의 비중격이 부러졌다. 사고 당시 착용하고 있던 아래쪽 의치 때문에 윗잇몸이 다쳐 피가 났다. 돈과 에루치는 서방 여행 전에 그 의치를 만들도록 바바를 설득했는데, 사고 후로 그는 그것을 거의 다시 끼지 않았다.
바바는 내내 의식을 잃지 않은 채 지시를 내렸다. 예를 들어 의사와 남성 기술자들이 메헤라를 만져도 괜찮다고 했다. 바바는 벌리슨의 사무실에 머물렀고, 고허가 그 곁에서 잤다. 메헤라와 엘리자베스는 다른 방에 있었고, 키티와 라노가 그들을 돌보았다. 메헤루는 대기실에 있었다.