그 품에 안겨 큰 안도감을 느끼는 가운데 나는 그의 눈을 바라보았고, 그때 만달리 중 한 사람이 "그는 바바를 아주 많이 사랑합니다"라고 말하는 것을 들었다. 그 말을 듣고 나는 내가 바바를 아주 많이 사랑한다는 사실을 또렷이 자각하게 되었다. 내 가슴은 이미 그렇게 말하고 있었지만, 나는 그 말을 듣기 전까지는 그것을 정말로 알지 못했다. 그러고 나서 나는 울기 시작했다. 너무 행복해서 멈출 수가 없었다. ("내가 그의 사드라를 흠뻑 적시겠구나!" 하고 나는 생각했다.)
바바가 말했다. "그리고 바바도 그를 아주 많이 사랑합니다."
그러니 어떤 일이 일어나서 내가 다시는 다른 소리를 전혀 듣지 못하게 된다 해도, [바바의 그 말씀 때문에] 나는 이미 충분히 들은 셈이다. 그 뒤로 나는 바바께 여러 번 불순종했고, 여러 번 그를 잊었고, 우리가 해서는 안 되는 온갖 일을 여러 번 했다. 그러나 그의 사랑에 대한 그 느낌만은 한 번도 잃어버린 적이 없다.
뮤어 부부는 그들의 주님이자 스승께 완전히 헌신한 채 반을 떠나 워싱턴 D.C.로 차를 몰아 돌아갔다.
폭풍구름은 하루 종일 몰려들고 있었다. 반에서의 다르샨 프로그램이 끝난 뒤, 바바는 여자들을 만나기 위해 게스트하우스로 차를 타고 갔다. 그의 발이 땅에 닿자마자 롱 레이크 수면에 엄청난 번개가 내리쳤고, 비가 내리기 시작했다. 필리스는 이렇게 회상했다. "마치 그가 일을 마칠 때까지 폭풍을 붙들어 두었다가, 비를 내리게 하려고 '버튼을 누른' 것 같았다."
아이비와 차미안은 게스트하우스에서 작별인사를 하고 있었다.
바바가 그들에게 말했다. "지금부터 천 년이 지난 뒤에는 사람들이 반에서 있었던 이날을 노래할 것이다. 하지만 그 일에 참여한 너희는 물론 그 온전한 의미를 맛볼 수는 없다."
노리나는 여전히 몸이 좋지 않아 그 프로그램에 참석할 수 없었다. 그날 밤 아디 시니어는 인도의 만달리에게 편지를 썼다.
나는 이 편지를 한밤중에 쓰고 있다. 노리나의 건강이 좋지 않아, 바바의 계획은 그녀의 건강 악화 때문에 그가 뜻한 대로 실행될 수 없었다. 그래서 우리가 도착한 이래 바바 주위에는 활기차고 행복한 분위기가 형성되지 못하고 있다. 노리나가 곧 회복되어, 바바의 계획대로 7월 중순부터 말까지 뉴욕에서 열릴 면담들에 참여할 수 있기를 바란다...
다음 날인 5월 18일, 필리스와 아델은 뉴욕으로 돌려보내졌다. "바바와의 첫 이별은 첫 만남이 기쁨에 찼던 만큼 고통스러웠다"라고 에이지는 평했다.