챕터제17장페이지 2,505

제17장: 모임과 다르샨

1945년페이지 2,505 / 5,444

각주

  1. 1.쉬링기(Shringi)는 "성인" 같은 높은 존칭을 뜻할 수 있고, 앙기라스(Angiras)는 경전, 곧 베단가(베다의 일부)를 아는 이를 뜻한다. 무추쿤다(Muchukunda)는 《마하바라타》에 나오는 현자의 이름이며, 쿤막(Kunmag)은 "빛나다"를 뜻하는 산스크리트어 kunsa에서 유래했을 수 있다.
  2. 2.잘 케라왈라는 그 지역의 콜렉터(collector)로, 군 행정 책임자와 비슷하지만 그보다 더 강한 권한을 지닌 직위였다.
/ 5,444