이 점을 기억하십시오. 내가 사랑하는 사람들은 어떤 식으로든 결국 고통을 겪습니다. 그러나 교훈은 이것입니다. 돈이 생기면 곧바로 빚을 갚으십시오. 당신이 손해를 본 사업에 뛰어든 것은 내가 그렇게 하라고 했기 때문입니다. 이제 내가 열쇠를 돌려 모든 일이 잘되게 하고, 당신이 행복한 시간을 보내게 하겠습니다. 하지만 거래에서는 언제나 정직하십시오. 부정직하게 삶을 즐기느니, 정직하게 고통받는 편이 낫습니다.
나디르는 바바의 말에 위로를 받아 마음의 갈등을 풀고 떠났다.
1934년 10월 내내 영화 프로젝트와 바바의 서방 방문을 앞둔 문제를 두고 미국, 유럽, 인도 사이에 전보가 계속 오갔다. 한때 카를 폴뫼러가 병이 나면서 대본 집필이 지연되었다. 그러나 영화 작업은 다른 핵심 부문에서 계속 진척되고 있었다. 바바는 다음과 같은 취지의 전보를 여러 통 받았다. "다른 사람들에게 신뢰를 심어 주고 예술적, 재정적 결정에 확신을 주려면 지금 당신의 현존이 필요합니다." 또 다른 전보에는 이렇게 적혀 있었다. "성과를 앞당기려면 당신의 현존이 매우 중요합니다." 그래서 바바는 3년 사이 여덟 번째로 서방으로 돌아가기 위한 필요한 준비를 하고 있었다.
10월 23일 바바는 노리나에게서 "당신이 지금 오면 모든 면에서 도움이 됩니다"라는 전보를 받았다. 결국 영화는 제작되지 않았지만, 바바가 자신이 사랑하는 이들을 만나기 위해 유럽과 미국으로 가는 타당한 외적 명분이 되었다.
바바의 비서 찬지는 서신 업무로 분주했다. 한 번은 바바가 자신이 '샬리마르'라고 부른 민타에게 이 운문을 보냈다.
얼마나 사랑스러운 얼굴인가
얼마나 매력과 우아함이 넘치는가
샬리마르는 얼마나 아름다운 자태인가!
사랑으로 가득한 가슴이여
정향으로 가득한 마음이여
샬리마르는 얼마나 아름다운 비둘기인가!
자, 기죽지 마라
네 몫을 잘 해내라, 나의 샬리마르!
바바는 1934년 10월 22일 월요일에 악바르 출판사를 방문했다. 그곳에서 바바는 마음이 고통의 모든 양상을 어떻게 바꾸는지 설명하면서, 각각 육체적 고통을 겪는 두 여성 제자의 예를 들었다.
한 여성은 나이는 많지만 지혜는 부족합니다. 그 여성은 변덕과 마음의 나약함으로 가득 차 있습니다. 그녀는 수많은 병으로 고통받는다고 불평합니다. 세상 거의 모든 병을 앓는다는 식입니다!