이제 모든 사실이 알려졌고, 왜 언론이 그 점에 침묵하는지에 대해 당신께서도 직접 놀라움을 표시하셨으니, 당신과 쉬리 바바의 관계에 대한 충실하고 상세한 기록을 가능한 가장 이른 기회에 출판하겠습니다. 다만 당신과 관련된 내용은 당신의 승인과 수정 없이는 어떤 것도 언론에 실리지 않으며, 이를 위해 원고를 정식으로 제출하겠습니다.
진심으로,
F. H. 다다찬지
2주 후, 찬지는 간디에게 또 다른 편지를 썼다:
1932년 10월 8일
압둘라 하룬 자퍼 씨 댁
사이피 레인, 이스트 스트리트, 푸나
친애하는 마하트마지께,
6일자 엽서를 받았고, 제 23일자 긴 편지에 대해 2~3일 안에 답장을 주실 예정임을 확인했습니다.
한편 위에서 언급한 엽서에서 조언하신 대로 내무 담당 위원에게 접촉해 보았으나, 그와의 대화로 보아 면담 허가 권한은 인도 정부에 있는 듯합니다. 나는 그 정도까지 나아가고 싶지 않기에, 쉬리 바바의 메시지 건은 그분의 추가 지시가 있을 때까지 보류해 두었습니다. 또한 23일자 편지 마지막 단락에서 언급한 홍보 자료 사본을, 언론 게재를 위해 제출하기 전에 당신의 검토·수정·승인을 받기 위해 동봉합니다. 적절하다고 보시는 대로 무엇이든 추가하거나 수정하셔도 됩니다.
덧붙이자면, 쉬리 바바 자신은 대체로 모든 홍보를 꺼리십니다. 그러나 [신문들]과 대중의 요구가 절박한 데다, 이미 신문에 실린 왜곡된 보도로 생긴 대중의 오해를 해소하는 일이 매우 필요합니다. 따라서 우리는 서방 순방 중 유럽과 미국에서 쉬리 바바가 사회단체, 언론, 대중과 가졌던 면담에 대한 짧은 기록과, 영적 주제에 관해 그분과 당신이 나눈 만남과 대화의 기록을 함께 출판하는 것이 바람직하다고 판단했습니다. 언론은 이를 특별한 의미와 중요성을 지닌 사안으로 보고 있습니다.
당신도 잘 아시다시피 불가피한 사정만 아니었다면, 저는 결코 이런 수고를 당신께 끼쳐 드리지 않았을 것입니다. 부디 양해해 주십시오.
가능한 한 이른 시일 안에 서류를 돌려 보내 주시길 부탁드리며, 안부를 전합니다,
진심으로,
F. H. 다다찬지
추신. 저는 내일 푸나를 떠납니다. 따라서 모든 서신은 사로쉬 모터 웍스 주식회사, 나식 앞으로 보내 주십시오.