그러나 다스투르는 여전히 낙담한 채 이렇게 생각했다. "바바가 나를 두고 영국에 갔다니 믿을 수 없다. 나는 M.A.와 LL.B [석사 및 법학 학위]를 가진 사람이다. 바바가 어떻게 나처럼 교육받은 사람을 두고 갈 수 있단 말인가? 왜 찬지와 루스톰을 데리고 갔단 말인가? 나는 The Meher Message의 편집자이며, 서양에 그를 동행할 사람으로는 내가 적임자였을 것이다. 나는 바바에게 내가 그와 함께 영국에 가겠다고 말했다. 그런데도 그가 나를 데려가지 않았다니 믿을 수 없다." 다스투르는 충격을 받았고 이런 모욕을 견딜 수 없었다. 그의 마음은 바바를 향해 분노했고, 그리하여 그가 스승에게 어떤 사랑을 품고 있었는지가 드러났다. 피로 스승의 메시지를 쓰겠다고 선언했던 그는 스승의 화살이 무엇인지 배우게 될 터였다. 상처를 입은 그는 피의 흐름보다 더 깊은, 가슴에서 솟는 눈물을 흘리게 될 것이었다.
한편 배 위에서 바바는 점심 식사 후 갑판을 산책했다. 오후 5시에 퇴선 훈련이 있었고, 모두(바바를 포함해)는 10분 동안 구명조끼를 착용해야 했다. 루스톰과 찬지는 그날 오후 둘 다 뱃멀미가 났다. 루스톰은 곧 회복했지만, 찬지는 사흘 동안 몸져누웠다. 바바는 거친 바다의 영향도 받지 않았고 직접 그를 돌보았지만, 찬지는 바바가 자신을 시중드는 것을 꺼렸고 스승이 제자를 섬긴다는 생각에 마음 아파했다.
그러나 곧 피할 수 없는 "찔림"이 시작되었다.
바바가 찬지에게 말했다. "내가 왜 너를 데려왔지? 너는 아직도 아파서 침대에 누워 있고, 루스톰은 늘 갑판에 있구나."
루스톰은 심지어 스포츠 위원회에 선발되기까지 했지만, 바바는 그가 다른 승객들과 너무 많이 어울리는 것을 좋아하지 않았다. 찬지는 하루 동안 바바의 "맹공"을 견뎠지만, 마침내 화를 터뜨렸다. 그의 차갑고 퉁명스러운 대답에 바바의 눈에 눈물이 맺혔고, 찬지는 이를 크게 뉘우쳤다.
처음에는 바바의 이름이 철저히 비밀에 부쳐졌다. 그는 승객 명단에 M. S. 이라니로 올라 있었고, 본명으로 서명했다. 그때부터 그는 중요한 문서들에 계속 M. S. 이라니로 서명했다.
남들과 거리를 둔 채, 바바는 항해 중 선실에 머물며 며칠 동안 아무도 만나지 않았다. 그러나 그는 아무도 없을 때 이른 아침과 늦은 저녁마다 갑판을 거의 한 시간씩 산책하곤 했다. 그는 선실에서 식사했고 엄격한 채식을 유지했다.
마하트마 간디는 항해의 대부분 동안 갑판에 나와 있었고, 저녁에는 기도를 올린 뒤 짧은 연설을 하곤 했다.
간디는 평소처럼 흰 룽기를 입고 있었지만, 바바는 이렇게 말했다. "그가 그렇게 입는 건 허영심과 과시를 좋아하는 마음 때문일 뿐이다. 하지만 영국에서는 날씨가 워낙 추우니 몸을 가리고 따뜻한 옷을 입어야 할 것이다."
