8월 25일 오후 4시 30분, 바바는 카라치의 청장 사무실에서 보증 문서에 서명했고, 굳은 표정으로 타이핑된 보증서에 메헤르반 셰헤리야르 이라니라고 서명했다. 영국 정부는 알지 못한 채 스스로 무덤을 팠고, 그 결과 인도에서의 그들의 통치는 서서히 무너지기 시작했다.
바바는 카라치의 가까운 추종자들인 나리만, 필라마이, 바누 마시 등에게 작별을 고하고, 1931년 8월 26일 수요일 기차로 봄베이를 향해 떠나 이틀 뒤 도착했다. 그러나 그는 봄베이에서 많은 추종자들을 만나지는 않았다. 나오로지가 역에서 그들을 맞아, 가는 길에 그랜트 로드의 탈라티 집에 잠시 들른 뒤 바이쿨라에 있는 자신과 찬지의 부모 집(루스톰 바그)으로 데려갔다. 식사는 나오로지의 아내 바차마이와 그의 누이 메헤라가 가져왔다. 푸둠지는 같은 날 바바를 만나러 와서 K. J. 다스투르가 봄베이에 와 있다고 전했다. 다스투르는 바바가 시내에 와 있고 영국으로 떠난다는 소식을 들었고, 바바를 보러 오겠다고 말했지만, 바바와 함께 가는 사람들에 자신이 포함되지 않은 데 크게 상심한 나머지 나타나지 않았다.
비슈누와 루스톰은 이미 봄베이에 와 있었다. 그들은 바바를 만나기 위해 나식에서 오라는 통보를 받은 상태였다. 찬지는 도착하자마자 루스톰에게 전화를 걸었다. 루스톰과 함께 굴마이, 프레이니, 수나마시, 부아사헵도 있었다. 찬지는 루스톰에게 그가 바바와 몇몇 다른 이들과 함께 영국에 가게 되었다고 알렸다. 루스톰은 즉시 와서 바바를 만나라는 말을 들었다. 마커에게도 전화해 바바가 봄베이에 도착했다는 소식을 알렸다.
바바는 비슈누에게 다가올 서방 여행에 대해 알리고, 자신이 봄베이에서 출항한 뒤에는 비슈누가 나식의 남성 만달리와 여성 만달리 모두에게 그 사실을 알리라고 지시했다. 사흘 뒤 바바는 첫 서방 순방을 위해 인도의 해안을 떠날 예정이었다. 그가 돌아오기까지는 다섯 달이 걸릴 터였다.
시대는 바바와 그와 함께 있던 몇몇 만달리가 비밀리에 해외여행을 계획하는 모습을 지켜보고 있었다. 얼마나 가슴 설레는 일이었던가! 바바의 일의 새로운 단계가 막 밝아오려 하고 있었다! 바바는 서방의 연인들과 접촉하려 하고 있었고, 시대는 주 메헤르가 서방 세계의 땅을 성스럽게 할 때 어떤 일이 일어날지 보고 싶어 기대에 차 안절부절못했다.
바바가 여정 준비를 마치고 출발일을 앞두고 쉬고 있을 때, 시대는 지금까지 바바의 활동 범위를 되돌아보았다.