성지 촬영
바바는 돈을 에루치와 함께 보내 인도 곳곳의 성지를 촬영하게 했다. 여러 해 뒤 에루치는 이곳들이 바바가 이유를 밝히지 않은 채 깊은 명상 속에서 거듭 찾았던 바로 그 장소들임을 알게 되었다. 바바는 훗날의 순례자들을 위해 이 장소들에 강한 영적 에너지를 불어넣었던 것이다.
만달리 목록
돈 스티븐스
Don Stevens
도널드 유진 스티븐스
미국인, 『하나님이 말씀하시다』 등 바바 저작의 편집자
1919년 1월 14일 ~ 2011년 4월 26일
미국 네바다주 임레이 → 영국 런던
전기
도널드 유진 스티븐스는 메헤르 바바의 가장 중요한 서양 제자 중 한 명으로, 동양의 영적 지혜와 서양의 지적 엄밀함을 연결하는 독특한 위치에 있었다. 1919년 1월 14일 네바다주 임레이의 작은 농장에서 태어난 돈은 세 아들 중 막내였다. 돈이 다섯 살 때 가족은 캘리포니아로 이주했고, 일곱 살 때 아버지가 세상을 떠났다. 어머니는 근면과 교육을 강조하며 아들들을 키웠다.
1940년 존스 홉킨스 대학교를 졸업하고 연구 화학자가 된 돈은 국제 석유 업계에서 성공적인 경력을 쌓았다. 영적 탐구는 그를 하즈랏 이나야트 칸이 서양에 소개한 유니버설 수피즘으로 이끌었고, 그의 스승은 무르시다 라비아 마틴이었다. 이 수피 인연은 결정적이었다. 돈은 바로 이 계보를 통해 메헤르 바바에게 이르게 되었다.
1952년, 돈은 뉴욕에서 처음으로 메헤르 바바를 만났다. 바바는 즉시 이 젊은 미국인 전문가에게서 특별한 무언가를 알아보고, 그를 '나의 영적 아들'이라 부르며 '머리와 가슴의 거의 완벽한 균형'을 가졌다고 묘사했다. 이 말은 지적인 정밀함과 깊은 헌신을 함께 갖춘 돈의 남다른 면모를 정확히 짚은 것이다. 이러한 자질 덕분에 그는 바바의 가르침을 보존하고 서양 세계에 전하는 데 없어서는 안 될 사람이 되었다.
바바는 돈에게 중대한 저술 작업을 맡겼다. 그는 아이비 듀스와 함께 우주론과 영적 길을 다룬 바바의 대작 『하나님이 말씀하시다 (God Speaks)』를 편집했다. 서양 구도자들이 더 쉽게 읽을 수 있도록 『담화록 (Discourses)』을 다시 편집했고, 바바의 아홉 개 담론과 1955년 메헤라바드에서의 네 언어 사하바스에 대한 돈의 직접 체험을 담은 『인류여, 들으라 (Listen, Humanity)』의 편집자이자 해설자를 맡았다. 바바는 또한 이 작품들을 유럽어와 다양한 인도어로 번역하는 것을 감독하는 일을 그에게 맡겼다.
돈의 작업은 출판을 넘어 확장되었다. 그는 바바가 모든 곳의 수피들에게 관련된다고 선언한 민주적 원칙이 담긴 새로운 수피 헌장을 만드는 것을 도왔다. 그는 바바의 요청에 따라 무르시다 아이비 듀스를 17년간 보좌했다. 1960년대 후반 런던과 프랑스에 거주지를 두고 유럽으로 이주한 후, 그는 바바의 새로운 삶과 동반자 모델을 따라 두 지역과 미국에서 집중적인 영적 학습 그룹을 계속 이끌었다.
돈의 가장 주목할 만한 임무 중 하나는 바바가 그를 에루치와 함께 인도의 다양한 성지를 촬영하도록 보냈을 때였다. 여러 해 뒤 에루치는 이곳들이 바바가 이유를 밝히지 않은 채 깊은 명상 속에서 거듭 찾았던 바로 그 장소들임을 알게 되었다. 바바는 훗날의 순례자들을 위해 이 장소들에 강한 영적 에너지를 불어넣었던 것이다. 이 깨달음은 돈이 2004년에서 2009년 사이에 다섯 번의 인도 순례를 조직하도록 영감을 주었고, 2006년에는 아빌라, 아시시, 코르도바의 위대한 모스크-대성당을 포함한 장소들로 유럽 순례도 조직했다.
2004년 인도 순례에서 병을 얻어 돌아온 후, 돈은 깊은 깨달음을 얻었다. 자신의 순례 작업이 1932년 바바가 런던에서 촬영한 파라마운트 뉴스 영화 메시지, 곧 기존의 위대한 종교들을 되살려 '한 줄에 꿴 구슬처럼' 모으러 왔다는 말을 실현하고 있다는 것이었다. 이 통찰은 그가 자신의 사후에도 이 순례 작업을 계속하기 위해 '한 줄에 꿴 구슬(Beads on One String) 재단'을 설립하도록 이끌었다.
돈 스티븐스는 60년 넘게 메헤르 바바의 말을 보존하고 세상과 나누는 데 헌신했다. 그는 특히 근본주의로 이어질 수 있는 지나친 단순화 경향에 대해 경고하면서 바바의 신중하게 구술된 메시지의 온전함을 유지하는 것에 관심을 가졌다. 그는 2011년 4월 26일 런던에서 세상을 떠났으며, 수많은 구도자에게 지혜롭고 너그러우며 지칠 줄 모르는 동반자이자 스승이었다.
사진 갤러리(34 장)
1 / 2
생애 연표
1919
1월 14일 미국 네바다주 임레이에서 태어남
1940
존스 홉킨스 대학교 졸업, 연구 화학자가 됨
1952
뉴욕에서 메헤르 바바를 처음 만남. 바바가 그를 '나의 영적 아들'이라 부름
1955
메헤라바드에서 열린 네 언어권 사하바스에 참석
1958
1958년 5월 머틀 비치 메헤르 센터에서 열린 바바의 사하바스에 참석
1962
푸나 구루프라사드에서 열린 동서 집회(East-West Gathering)에 참석
1960s
1960년대 후반, 런던과 프랑스에 거주지를 두고 유럽으로 이주
2004
여러 해 전 바바가 촬영하게 했던 성지로 첫 인도 순례를 이끔
2006
스페인과 이탈리아로의 유럽 순례를 이끔
2009
50명 이상과 함께 다섯 번째 인도 순례를 이끔
2011
'한 줄에 꿴 구슬' 재단을 세운 뒤 4월 26일 런던에서 세상을 떠남
말씀
“나의 영적 아들
(바바가 돈 스티븐스를 부른 말, TrustMeher 전언)
“머리와 가슴의 거의 완벽한 균형
(돈의 남다른 자질을 두고 바바가 한 말, TrustMeher 전언)
“당신은 그가 당신의 아들이라고 말하지만, 나는 그가 나의 아들이라고 말합니다!
(아이비 듀스에게, 돈이 바바를 처음 만난 자리에서, 1952년 7월 뉴욕)
“당신은 아주 오래되었습니다, 돈, 영겁의 세월만큼 오래되었습니다! 그리고 당신은 묶여 있습니다. 그리고 당신은 묶일 것이고 시대마다 계속 묶일 것입니다. 시대마다, 같은 속박이 만들어지고, 당신은 자유로워지려 노력할 것이고 그렇게 하면서 다시 묶일 것입니다. 하지만 일단 완전히 해탈하면, 그때 전혀 속박이 없었다는 것을 깨닫게 될 것입니다. 그것은 그저 상상, 곧 꿈이었습니다. 당신은 오직 꿈을 보고 경험하고 있었을 뿐입니다.
(1956년 미국 방문 중 돈 스티븐스에게)
“돈(Don), 우리는 태초의 새벽(dawn)부터 함께였답니다.
(1952년 7월 19일 뉴욕 아이비 듀스의 아파트, 돈이 바바를 처음 만난 자리. 아이비에게 돈은 자기 아들이라고 말한 직후 바바는 돈의 이름으로 말장난을 했다.)
“감정이 완전히 뒷받침해 주는 지적 지식은 지적 확신입니다.
(1952년 7월 20일 뉴욕 스카스데일. 수피 헌장을 두고 돈, 아이비, 차르미안과 오전에 만난 자리에서 바바가 어느 순간 구술한 말이다.)
“돈, 바닷속 물고기들도 들을 수 있도록 이 모든 말을 크게 말하십시오! 처음부터 시작하십시오. 바바는 들을 수 없습니다. 분명 안개 때문일 것입니다!
(1956년 8월 5일 샌프란시스코. 이듬해 인도에서 열 큰 모임을 알리며 바바는 먼저 다나 필드에게 화성까지 들리도록 계획을 되풀이하게 한 뒤 돈에게로 돌아섰다.)
“돈, 하루만 더 늦었더라면 나는 당신의 방문 전체를 취소했을 것입니다.
(1959년 12월 27일 메헤라자드. 돈과 알랭 요엘은 돈의 파리 석유 사업 회의와 험난한 여정 때문에 바바가 정한 날보다 며칠 늦게 도착했다.)
“아바타로서 내게는 물론 많은 책임과 의무가 있습니다. 그러나 그 모든 것 가운데서도 나병 환자들에게 절하고 그들의 발을 씻기는 일만큼 나를 더 깊이 감동시키는 것은 없습니다. 그들은 추한 새장에 갇힌 아름다운 새들과 같습니다.
(1960년 1월, 바바가 메헤라바드에서 나병 환자 두 사람의 발을 씻긴 뒤 메헤라자드로 돌아가는 차 안. 바바는 앞좌석에서 몸을 돌려 돈에게 이렇게 말했다.)
“돈, 당신이 내 하루를 망쳐 버렸습니다! … 걱정하지 마십시오. 즐겁게 지냅시다.
(1962년 2월 18일 메헤라자드. 돈이 에루치를 데리고 산책을 나간 사이 아흐메드나가르 바잔 그룹이 먼저 도착했다. 바바는 에루치를 꾸짖고 돈에게 돌아서더니, 몇 초 뒤 손가락을 튕겨 그를 용서했다.)
“전혀 그렇지 않습니다, 돈. [하나님이] 당신을 들이쉬면, 당신은 창조가 다시 내쉬어질 때까지 사실상 지금의 상태 그대로 보존됩니다. 그 뒤 어떤 행성계가 적절한 발달 단계에 이르면, 당신은 환생하여 [마하프랄라야 이전에] 멈추었던 지점에서 자신의 내적 진화를 계속합니다.
(1964년 11월 28일 메헤라자드. 바바가 마하프랄라야가 무엇인지 아느냐고 묻자, 돈은 이번 생의 힘든 노력이 그 속에서 헛되이 지워진다면 서글플 것이라고 농담했다.)
“내가 현현해 있는 동안과 내가 육신을 버린 뒤 한동안은, 내적 발전의 모든 길 가운데 가장 큰 대로는 사랑입니다. … 내가 다시 올 때까지 수백 년 동안 나의 연인들을 위해 준비해 두어야 하므로, 그 기간 동안 그들이 사용할 수 있도록 지금 미리 대비해 두는 것이 필요합니다. 이를 위해서는 그들이 부차적인 길을 사용해야 하게 될 것입니다. 그 가운데에서도 가장 좋은 것들 중 하나가 명상이기 때문에, 내가 명상에 관한 이 광범위한 담화들을 내어놓은 것입니다. 그러나 오해하지는 마십시오. 그동안, 곧 내가 살아 있는 동안과 그 뒤 얼마 동안은, 명상을 하는 것이 개인의 시간과 에너지를 분산시키고 낭비하는 일이기 때문입니다.
(1960년대 중반 메헤라자드. 『담화록』을 다시 편집하던 돈은 바바가 누구에게도 명상을 거의 준 적이 없는데도 담화록이 명상을 길게 다룬다는 점에 주목했고, 다음 방문 때 그 까닭을 바바에게 물었다.)
주요 이야기
병상에서 얻은 깨달음: 한 줄에 꿴 구슬
2004년 인도 순례에서 병을 얻어 돌아온 돈은 자신의 순례 작업이 1932년 바바가 런던에서 촬영한 파라마운트 뉴스 영화 메시지, 곧 기존의 위대한 종교들을 되살려 '한 줄에 꿴 구슬처럼' 모으러 왔다는 말을 실현하고 있음을 깨달았다. 이 깨달음으로 그는 '한 줄에 꿴 구슬(Beads on One String)' 재단을 세웠다.
영상
저서 및 출판물
하나님이 말씀하시다
God Speaks
우주론과 영적 길을 다룬 메헤르 바바의 대작. 돈이 아이비 듀스와 함께 편집
역할: 편집자 (아이비 듀스와 공동)
담화록
Discourses
메헤르 바바의 영적 담화 모음. 돈이 서양 구도자들이 읽기 쉽도록 다시 편집
역할: 서양 구도자들을 위해 다시 편집
인류여, 들으라
Listen, Humanity
메헤르 바바의 담화 아홉 편과 1955년 메헤라바드 네 언어권 사하바스를 직접 겪은 돈의 기록
역할: 편집자 겸 해설자