活動の終息

1928ページ 998 / 5,444第8章 / 40
バーバーは答えた。「あなたの息子は金だ。連れて行ってもよいが、私は心に痛みを感じながら許可する。」メヘルジーは去りたくなかったが、バーバーは彼を脇に連れて行き、慰めた。「今行きなさい。これは私の命令だ。私は祝福と共にお前を送る。そして覚えておきなさい、たとえお前が私を去っても、私は決してお前を去らない。」 それからバーバーはメヘルジーに自分を愛しているかと尋ねた。メヘルジーは答えた。「もし私があなたを愛していなければ、どうしてここに残りたいと思えるでしょうか?」 バーバーは説明した。「服従は愛よりも高い。だから私が命じることを実行しなさい。今行きなさい、そして私がお前と共にいることを覚えておきなさい。」メヘルジーは受け入れ、涙を流しながら父親と共に家に帰った——ハートの中にバーバーを連れて。 カカ・バリアは12月19日の朝メヘラバードに到着し、再び師のもとに永住したいという願望を表明した。バーバーは言った。「今、お前のサンダルが私に合うと思う。」カカは、バーバーが今度は自分をアシュラムに留めてくれると確信し、師のもとに滞在する資格があると信じていた。 しかし2日後、彼がまさに就寝しようとした時、バーバーは尋ねた。「なぜ寝ようとしているのか?ボンベイに行って、この『メヘル・メッセージ』のコピーをそこにいる私の愛する者たちに届けなさい。」カカは戻らなければならなかった。今回も、彼はメヘラバードの園に居場所を見つけることができなかったが、試練の期間は彼の永住のための準備に過ぎなかった。彼の願望の痛みと不成就は、その準備のための必要な段階だった。 バーバーは19日にジャルバイと共に少年たちのトイレを掃除した。 1928年12月20日木曜日、バーバーは少年たちに強調した。「すべては神の中にあるが、神を知り体験するためにはサッドグルの助けが必要だ。」これを説明するために、バーバーは次の物語を語った。 かつてジャングルで、雌トラが子を産んだ後に死んだ。子トラは何日も空腹のまま、食べ物も水もなく残された。 羊飼いがそれを見つけ、哀れに思った。彼はそれを自分の羊の中で育てた。子トラは自分が羊だと思って成長した。彼は自分がトラだとは知らなかった。 ある日、成長したトラがその子トラが群れの中で遊んでいるのを見て驚いた。彼は子トラのところへ行き、それがトラであって羊ではないと説得するために最善を尽くした。

ババの言葉

바바가 대답했다. "당신의 아들은 금입니다. 그를 데려가도 되지만, 나는 가슴에 아픔을 느끼며 허락합니다."

메헤르지는 떠나고 싶지 않았지만, 바바가 그를 옆으로 데리고 가서 위로했다. "지금 가십시오. 이것은 나의 명령입니다. 나의 축복과 함께 당신을 보냅니다. 그리고 기억하십시오. 당신이 나를 떠나더라도, 나는 결코 당신을 떠나지 않을 것입니다."

바바가 설명했다. "순종은 사랑보다 높습니다. 그러니 내가 당신에게 명령하는 것을 수행하십시오. 지금 가십시오. 그리고 나는 당신과 함께 있다는 것을 기억하십시오."

바바가 말했다. "이제 당신의 차팔스가 나에게 맞을 것 같습니다."

그러나 이틀 후, 그가 막 밤에 잠자리에 들려고 할 때, 바바가 물었다. "왜 자러 갑니까? 봄베이에 가서 이 「메헤르 메시지」 사본들을 그곳에 있는 나를 사랑하는 사람들에게 전달하십시오."

1928년 12월 20일 목요일, 바바는 소년들에게 강조했다. "모든 것은 하나님 안에 있지만, 하나님을 알고 경험하기 위해서는 사드구루의 도움이 필요합니다."

한때 정글에서 암호랑이가 새끼를 낳은 후 죽었습니다. 새끼는 며칠 동안 먹이도 물도 없이 배고픈 채 남아 있었습니다. 양치기가 새끼를 발견하고 불쌍히 여겼습니다. 그는 양들 사이에서 새끼를 길렀습니다. 새끼는 자신이 양이라고 생각하며 자랐습니다. 자신이 호랑이라는 것을 몰랐습니다. 어느 날 다 큰 호랑이가 새끼가 양 떼 사이에서 노는 것을 보고 놀랐습니다. 큰 호랑이는 새끼에게 가서 양이 아니라 호랑이라는 것을 설득하기 위해 최선을 다했습니다.

/ 5,444