第8章: 活動の終息
1928年· ババ 34歳ページ 996 / 5,444
12月10日、アガ・アリーがボンベイでどれほど苦しんでいるかについて触れながら、バーバーは言われた。「私は彼が悩み苦しんでいることを知っています。皆が悩み苦しんでいますが、それでも私はあなた方を悩ませるためにあらゆる手を尽くすでしょう。ここにいる皆が苛まれていますが、私ほど苛まれている者はいません!」
それからバーバーはこの実話を語った。
霊的な道はバラの寝床ではありません。14年間の断食の後、偉大なヨギ、ファリード・シャッカル・ガンジは第4の境地に達したが、雀を殺す方法しか知らなかった。1ある時、一人のサッドグルが木陰に座って彼を観察していた。鳥たちを見て、ファリードは言った。「すべての雀よ、死ね!」瞬時にすべての雀が死んだ。それからファリードは自らの命令によって、それらを再び生き返らせた。
サッドグルは彼をあざけって言った。「そんなことは何でもない!ファキリ[欲望の制御]を学べ。」
あるときファリードは、一人の老婆が井戸に桶を下ろし、空のまま再び引き上げているのを見た。それが何度も繰り返されたので、彼は驚きを口にした。第5の境地の聖者であったその老婆は答えた。「それはお前の『死ね、生き返れ!』という命令よりはましだ!」
これを聞いたファリードは、自らの能力の実相に目覚め、師を探し始めた。彼は師を見つけ、その師の恩寵によって、彼自身も完全なる導師となった。
あなた方は苦しいと言いますが、それは何でもありません。あなた方の苦難と苛みは、結局のところ、雀を殺す力ではなく、あなた方自身の自我を殺す力を得ることになるのです!私があなた方に神の輝きを描写しても無益です。いつかあなた方はそれを体験するでしょう。
K・J・ダストゥールは『メヘル・メッセージ』創刊号の出版準備で忙しく、そのことをバーバーに伝えた。
12月11日、バーバーはこの出版業務に関連してダストゥールに多くのことを語った。「『メヘル・メッセージ』が霊的な主題のみを扱うのであれば、私のナザル[まなざし]と祝福は常にその上にあります。」
バーバーはダストゥールに対し、社会的・政治的な問題には立ち入らないよう、また純粋に霊的な雑誌となるべき本誌にそうした記事を掲載しないよう警告した。
1928年12月12日水曜日、バーバーは少年たちの授業のための新たな時間割を発表し、英語学習に歴史、地理、討論を加えた。サテ博士が少年の一人を治療するために呼ばれ、バーバーは彼に毎週日曜日にメヘラバードへ来て、病人がいれば誰でも診るよう頼んだ。
脚注
- 1.ファリード・シャッカル・ガンジ(1188年頃〜1280年)は、ババ・ファリード・ガンジシャカルとしても知られている。