彼の心は大いに苦しんだ。 勇敢にも、シェリアーは持ちこたえ、30日間円の中から動かなかった。チッラの完成まであと10日だけだったが、彼には続けることがあまりにも困難になった。円の中に一瞬でも長くいることは彼が耐えられる以上だった。続けることは不可能だった；彼は円から出た。彼の長年の苦行と禁欲は明らかな敗北に終わった。落胆し半死半生で、シェリアーは川の近くに引きずって行き、泣きながら倒れた。彼は意識を失い、深い眠りに落ちた。 時代もまた泣いていた。「なんと哀れなことか！18年間の想像を絶する禁欲が苦い失望に終わった。神はこの誠実な巡礼者に慈悲を示すことができなかったのか？この男は残りの人生もこのような失望に遭い続けるのか？彼はどうなるのか？彼は死にたかったが、神はそれすら否定した。彼の運命には満たされなかった理想以外に何かあるのか？」 ある！確かにある。 神聖な声が語りかけ、シェリアーを眠りから揺り起こした。「おお、シェリアーよ！あなたが求める方 — あなたが会いたいと願う方 — その達成はあなたの運命ではない。それを達成するのはあなたの息子だ。そしてあなたの息子を通じて — あなたも。」 シェリアーは周りを見回したが、誰もいなかった。呆然として、彼は消えゆくこだまを聞いた。「あなたの息子...あなたの息子...あなたの息子を通じて。」 彼は困惑して問いかけた。「これは神の声なのか？神が私に命じているのか？...私には息子がいない、妻もいない！」 しばらくして彼は考えた。「しかし神の命令なら家庭生活を送ることに何の問題があろうか？神の望みがすべてなのだから、正しいか間違っているかの問題ではない。」 これらの考えとともに、シェリアーは再び眠りに落ち、3日間ぐっすり眠った。目覚めた時、彼は聞いた言葉を思い出し、神聖な命令をどう果たすかわからないまま、プーナに向かって南へ歩き始めた。何かの力が彼をその道に従うよう導いていたが、彼は無関心にそうした。日々、彼は惨めな諦めの感覚とともに歩き続け、400マイル以上を旅した。 プーナの街に無事に導かれ、彼はイランから移住した姉のピロージャの家を見つけた。彼女の家の敷居をまたいだ時、彼はあまりにもやせ衰え疲れ果てていて、長年の彷徨いの疲労を消し去ることだけを求めていた。ピロージャがドアを開けて兄を見た時、喜びの涙が彼女の目にあふれた。