第6章: 愛が泣いている
1928年· ババ 34歳ページ 915 / 5,444
3月1日、アリからの手紙が届き、バーバーから離れていることをひどく心細く感じ、飲食をやめていると伝えていた。ある箇所で、彼はこう書いていた。「目覚めている時、私はいつもバーバーを見ています。眠っている時にも、光の後光の中にバーバーを見ます。」当時のアリの状態は、彼が手紙に同封し、バーバーに読んでほしいと頼んだ、導師についての次の詩からある程度うかがうことができる。
最も高い天の頂があなたのお住まいです。
真理の家があなたの憩いの場です。
世界はあなたの神聖な光に照らされています。
あなたのまっすぐで優美なお姿は、庭のイトスギのようです。
あなたの手が触れると、死者は命を取り戻しました。
それは、あなたの内にある復活の力によるのです。
あなたの愛の火の熱によって、
私は水で満ちた鍋のように常に煮え立っています。
たとえ私の骨が溶けても、
あなたの愛は私の魂から決して消し去られません。
ラオサヘブとバイドゥルは翌日ボンベイから戻り、アガ・アリを一緒に連れて来ることは不可能だったとバーバーに知らせた。彼らがどれほど説得力のある議論をしても、アリの父親は同意しなかった。男性たちを大いに驚かせたことに、バーバーはただちにバイドゥルを再びボンベイへ送り、ハジ・ムハンマドをもう一度説得させようとした。父親が考えを変える望みは少しもないように見えたのに、なぜバーバーがバイドゥルをまた送ったのか、マンダリは不思議に思った。
その日の残りの時間を通じて、バーバーは人から離れ、アリのことを考え込んでいるように見えた。
ダストゥールが学校に関するある用件で彼に近づいたとき、バーバーは少しの関心も示さず、話を遮るように身振りで「好きなようにしなさい」と示した。
その夜9時30分ごろ、バーバーは地下墓室へ退く代わりに、学校の人気のない教室へ歩いて行き、アガ・アリがいつも座っていた席の隣に、ほぼ十五分間静かに座っていた。近くに立っていたラオサヘブは、こう感じずにはいられなかったと言った。「まるでバーバーの身体が別の場所にあるかのようでした。この数分間、彼の目には紛れもない空虚さがありました。」それからバーバーは自分の地下墓室へ歩いて行った。
一方、アリは家から逃げ出していた。彼は翌朝、1928年3月3日土曜日の午前7時30分ごろメヘラバードに到着した。その日は、バーバーが当初アリの帰還期限として定めていた七日間の最終日だった。