ババはチャガンを呼び、要求した。「なぜ米が生煮えなのだ？私の少年たちを殺そうとしているのか？恥ずかしくないのか？お前のカラ・モー［黒い顔という意味の慣用的な侮辱］を見たくない！お前はヤシの木のように背が高くなったが、同じくらいの分別しかない！」 ババはルストムにチャガンの手のひらに杖で4回打つよう指示した。ルストムが罰を施し、ババはさらにチャガンを叱責した。「今すぐ私の目の前から消えろ！彫像のように突っ立っているな！」チャガンは去り、皆はこの問題は終わったと思った。しかしそうではなかった。 しばらくして、ババはチャンジーと他の2人の男に、チャガンを彼のところに連れ戻すよう送った。彼らは敷地内を探したが見つからなかった。ババは後にラオサヘブとメヘルジーに厳しく言った。「なぜお前たち二人はここに座っているのだ？チャガンを見つけろ！」彼らは探し始め、やがて倉庫を確認し、そこでチャガンが隠れているのを見つけた。彼は手にカミソリを持ち、喉を切ることを考えていた。メヘルジーとラオサヘブは間一髪で駆け寄り、彼をつかまえた。それから彼らは彼をババのところに連れて行った。 倉庫での場面についてのメヘルジーの説明を聞いた後、ババはチャガンを叱責した。「恥を知れ。お前が自分の命を私に明け渡したとき、それを取り去る権利がどこにあるのだ？お前の命はもはやお前のものではない。それは私の所有物だ！私のものを破壊する権利がお前にどこにあるのだ？ 「お前の行動は恥知らずだ。そのような死に方に何があるのだ？臆病で卑怯な人々はそのように死ぬ。勇敢さは、私が与える罰に耐えながら、死にながら生きることにある。」 それからババはチャガンを許し、抱きしめた。チャガンは師の愛情深い抱擁の温かさの中で悲しみと絶望を忘れ、自分の命はもはや本当には自分のものではないことを知りながら、軽い心で任務を再開した。それはマンダリの各々にとって実物教訓だった。 翌朝、ババはいつもより遅く、約7時に起きた。すべての少年たちは熱心に彼のダルシャンを待っていた。ババの健康は良くなく、彼はほとんどの日を納骨堂で過ごした。その夜、少年たちへの「講義」はなかったが、ババは蓄音機のレコードがかけられている間、彼らと一緒に座った。 その日の早い時間、丘を上がっているとき、ダストゥールは気を失い意識不明になった。彼は部屋に運ばれ、シドゥが彼の世話をするよう任命された。