愛が泣いている

1927ページ 864 / 5,444第6章 / 40
完全なる師は、功績として必要最小限の霊的サンスカーラを持つ12人の男性と2人の女性のサークルを形成する。そして同時に、彼らのそれぞれの位置も霊的サンスカーラに従って割り当てられ、彼らのうちの一人[責任者]は定められた時に師自身になる。サークルが形成されると、個々の魂の本当の努力は停止する。その後、新しい物質的サンスカーラは契約されない。 数世紀にわたり、いくつかの生涯を通じて、物質的サンスカーラの残高が消費される一方、霊的サンスカーラはそのまま残る。これはプララブダ[神聖な運命]と呼ばれる。これらの3つか4つの生涯の間、プララブダを消費する進歩はサークル全体によってグループとして経験される。しかし、それは彼らが共同の共通の絆の中に集められていることを知らずに行われる。なぜなら、彼らの形成自体が彼らの気づきなしに行われるからだ。彼らの偉大な霊的進歩についての無意識は最後まで続く。サークルの形成と働きさえも、責任者の実現まで自動的に行われる。 巨大な準備にもかかわらず、ゴータマ・ブッダは、王子として[ネパールで]の生活を送っていた初期の年の最後のプララブダを消費している間、自分の状態に完全に気づいていなかった。しかし、その瞬間が到来したとき、ゴータマは周囲のすべての王室の飾りと世俗的な壮大さを捨て、すぐに実現を達成しブッダとなった。 神実現の後、師が粗大界に戻ると、彼の仲間がまだそれぞれのプララブダの消費に絡まっているのを見つける。その時、彼の偉大な仕事が始まる。秘密の方法で、師は事柄を整え、さまざまな苦しみや努力を経て、異なるプララブダが消費されるようにする。彼らのサンスカーラが消費されると、サークルのすべてのメンバーは同時に神実現を達成する。彼らのプララブダは量と質において大きく異なるにもかかわらず。師の働きのこの段階は最も偉大で最も困難であり、それに比べれば、全宇宙に真理に向けての巨大な推進を与えることさえ容易だ。 彼の霊的な仕事に加えて、サークルのプララブダを終わらせることに関連して彼が経験しなければならない肉体的な困難も同様に激しい。彼はサークルの物質的サンスカーラの共同の明確な貸借対照表を作成するために必要なそのような肉体的行動を個人的に経験する。したがって、彼は完全な存在[自由]であり、束縛や行動を必要としないが、見かけ上カルマを持ち、カルマ的な行為をする。しかしそれらは束縛のない行為だ。

ババの言葉

완전한 스승은 필요한 최소한의 영적 산스카라를 갖춘 열두 명의 남자와 두 명의 여자로 써클을 형성합니다. 그리고 동시에 그들 각자의 위치도 영적 산스카라에 따라 배정되며, 그들 중 한 명[충전자]이 정해진 때에 스승이 됩니다. 일단 써클이 형성되면, 개별 영혼들의 진정한 노력은 중단됩니다. 그 후에는 새로운 물질적 산스카라가 맺어지지 않습니다. 몇 세기 동안, 몇 생을 통해, 남은 물질적 산스카라가 소비되는 동안 영적 산스카라는 그대로 남습니다. 이것을 프라랍다[신성한 운명]라고 합니다. 이 서너 생 동안, 프라랍다를 소비해 나가는 과정은 전체 써클이 함께 집단으로 겪습니다. 그러나 그들은 공동의 유대로 모여 있다는 것을 알지 못합니다, 써클의 형성 자체가 그들이 인식하지 못하는 상태에서 이루어지기 때문입니다. 자신들의 위대한 영적 진보를 의식하지 못하는 상태는 끝까지 지속됩니다. 써클의 형성과 작용조차 충전자의 깨달음까지 자동으로 진행됩니다. 엄청난 준비에도 불구하고, 고타마 붓다는 [네팔에서] 왕자로서의 삶을 살던 초기에 마지막 프라랍다를 소비하는 동안 자신의 상태를 전혀 인식하지 못했습니다. 그러나 그 순간이 왔을 때, 고타마는 주변의 모든 왕실의 허영과 세속적 장엄함을 버리고 곧 깨달음을 얻어 붓다가 되었습니다. 하나님-실현 후 스승이 물질 경지로 돌아왔을 때, 동반자들이 아직 각자의 프라랍다 소비에 얽혀 있는 것을 발견합니다. 그때 스승의 위대한 작업이 시작됩니다. 비밀스러운 방식으로, 스승은 일들을 배열하고 다양한 고통과 노력을 겪어 서로 다른 프라랍다들이 소비되도록 합니다. 일단 그들의 산스카라가 소비되면, 써클의 모든 구성원이 동시에 하나님-실현에 도달합니다, 비록 그들의 프라랍다가 양과 질에서 크게 다르더라도. 스승의 작업에서 이 단계는 가장 위대하고 가장 어려우며, 이에 비하면 전 우주를 진리를 향해 크게 밀어주는 것조차 수월합니다. 영적 작업 외에도, 써클의 프라랍다를 마무리하기 위해 스승이 겪어야 하는 육체적 고난도 못지않게 힘겹습니다. 스승은 써클의 물질적 산스카라에 대한 공동의 명확한 대차대조표를 만드는 데 필요한 육체적 행동을 직접 겪습니다. 그러므로, 스승은 완전한 존재[자유로운]이며 속박이나 행동을 필요로 하지 않지만, 겉보기에는 카르마가 있고 카르마적 행위를 합니다. 다만 그것들은 속박 없는 행위입니다.

/ 5,444