愛が泣いている

1927ページ 802 / 5,444第6章 / 40
彼は首を少しも動かすことができませんでした。一方向を見なければならない場合、体全体をその方向に向けなければなりませんでした。顎のわずかな動きでさえ、ババはサインを通じて伝えましたが、ひどい痛みを与えました。彼は頭と首をできるだけ動かさないようにしました。しかし4月12日、痛みが非常に激しくなり、ババは訴えました、「頭の神経と血管が下に引っ張られ、緊張しているように感じます。首がとても硬くなって硬直しています。」 アフメドナガルの若い医師であるサーテ医師が、亡くなったカルカル医師に代わってアシュラムの医師となりましたが、ババの症状を和らげるのにあまり役立ちませんでした。ババは後に完全なる師ラーマクリシュナの伝記からの一節を読み上げさせました。そこには他者のための彼の苦しみが描かれていました。 強風のため、ババはいつものドゥニのそばの席ではなく、マンダリと一緒にジョプディの中に座りました。14日には、8時から正午まで診療所の中に座り、その後夕方までジョプディの中に戻りました。それはかなり珍しいことでした。木曜日で、外部の訪問者が敬意を表しに来ており、彼らはジョプディの中でそれを行いました。 午後8時にカカ・シャハネと妻のマヌタイが突然子供たちを連れてババのダルシャンに来ました。マヌタイはお茶を飲まないというババの命令を受けていましたが、コルハプールの親戚を訪問する予定で、彼らがお茶を勧めるかもしれないので、訪問中にお茶を飲むことを許可してほしいと頼みました。ババは同意しましたが、彼女を正しました、「一度与えた私の命令に変更を求めるのは間違いです。私が命令を与えたら、私自身がそれを撤回するまで、いかなる犠牲を払っても従うべきです。そしてすべての命令は、すべての状況下で、実行されなければなりません。私の言葉に違反があってはなりません。求められれば、元の命令の変更を決して拒否しませんが、一度変更されると、私の最初の言葉や命令の効果と力は失われると理解してください。そしてそのため、関係者は必然的に苦しまなければならないでしょう。」 1927年4月15日金曜日、ババはチャンジ、ダケなどを呼び、学校の管理に対する不満を表明しました。ダケは抗議しました、「私が全身全霊を注いでいるにもかかわらず、あなたが私の仕事に悲しんでいると知って失望しています。」

ババの言葉

그러나 4월 12일 고통이 너무 극심해져서 바바가 불평했다, "머리의 신경과 혈관이 아래로 당겨지고 잡아늘여지는 것 같습니다. 내 목이 너무 뻣뻣해서 굳어 버렸습니다."

바바는 허락했지만, 이렇게 바로잡았다, "한 번 내린 내 명령을 바꿔 달라고 요청하는 것은 잘못입니다. 내가 명령을 내리면, 내가 스스로 철회할 때까지 어떤 대가를 치르더라도 따라야 합니다. 그래서 모든 명령은 어떤 상황에서든 수행되어야 합니다. 내 말을 어기는 일이 있어서는 안 됩니다. 요청을 받으면 원래 명령의 변경을 거부하지는 않겠지만, 한 번 변경되면 처음 내린 말이나 명령의 효력이 사라진다는 것을 알아야 합니다. 그로 인해, 관련된 사람들은 반드시 고통을 겪게 될 것입니다."

/ 5,444