第6章: 愛が泣いている
1927年· ババ 33歳ページ 780 / 5,444
皇帝であれ王であれ、愛なくしては誰一人としてこの道を歩むことはできません。高い物質的な地位や崇高な身分は、人が霊的な道に入ること、あるいはその上で前進することの助けとはなり得ません。
しかし二日後、バーバーはガンディーの誠実さを高く評価し、彼についてこう明かした。
ガンディーは、現代の政治活動家や公務に携わる人々の中で最も優れた人物です。彼は実に誠実な人物です。彼には欺きの念が一切なく、いかなる行いにおいても卑劣ではありません。彼は見事な精神の持ち主です。[それほどに、]彼はこの生の後、三度目の生において、百七十年後に神を実現することになります。彼はその時までに神を実現することになる約三百人のうちの一人となるでしょう。
二月十三日、心とサンスカーラ、そしてそれらが作用する仕方について語っていた折に、バーバーは説明した。
古いサンスカーラを消費し、新しいものを作り出す過程は、普通の人々、すなわち人類の大衆に当てはまります。しかし、自らのサークルの構成員に対しては、サッドグルは新しいサンスカーラの生成を止め、徐々に古いものを破壊していきます。そして全てのサンスカーラが拭い去られたとき、悟りが直ちに与えられます。
サッドグルのサークルの構成員たちの心の働きは、拭い去る過程のために一方向にのみ回転する車輪のようなものです。一方、他の人間たちの心の働きは、時計のテンプ車のように、まず一方向に、次にもう一方向にと回転する車輪のようなものです。要するに、古いサンスカーラと新しいサンスカーラの完全な破壊こそが、悟りへの備えを可能にするのです。
バーバーは二つの円とそれを取り囲む矢印の図を描き、自身の論点——すなわち、普通の人々の心は前後に二方向へ回転するのに対し、完全なる導師のサークルの構成員たちの心は一方向にのみ回転するという点——を例証した。
悟りを得た存在たちに関して言えば、悟りの後に宇宙への務めのために降りて来た者たちだけが、世界と心の働きを理解し、悟ることができるのです。普通の人々に比べれば、それは鏡を与えられた子供と同じことです。その子供は何をするでしょうか。子供はそれをのぞき込み、自分自身の像に全く無知で意識がないために、別の人物のものだと思い込んでいる鏡の中のもう一つの顔を打とうとします。
ところが、感覚がはるかに発達した大人であれば、決してそのように振る舞うことはないでしょう。その大人は鏡の中に自分自身の顔の像を見て、その自己の像は鏡があるからこそ映し出されているのであり、その像は偽りであって自分自身こそが実在し——存在しているのだと悟り、理解するでしょう。
