恐怖に駆られ、彼は逃げようとしたが、彼らは彼を掴んだ。一人の巨人が彼の頭を取って頭蓋骨を割り開き、もう一人が脳を引き出して投げ捨てた!それから他の者が彼の頭蓋骨に光を注いだ。この光はサット・チット・アーナンダ(sat-chit-ananda) — 無限の知識、力、至福だった!それがカシナートの最終的な死であり、永遠なるすべてとしてのウパスニの実現だった。
ウパスニ・マハラージ自身がこの時の自分の状態を生き生きと描写した:
何ヶ月もの間、私が山の窪みに座っていた時や、シルディの寺院に座っていた時、私は食べ物も水もなしでいた。私の身体は骨と皮だけになったが、内なる力は増していた。私は石を砕き、畑を耕し、水を汲み、サトウキビを挽くなどの厳しい肉体労働を、一人で、すべて自分自身で行っていた。何時間も休みなくそのような仕事をしていた。私はとても速く歩くことができた。これは多くの人に見られている。
私は痛みのない日をとても退屈に感じていた。私は常に痛みを持とうとしていた。痛みは私にとって楽しみの源となっていた。カンドバ寺院に座っている間、何度もサソリに刺されたが、その痛みを楽しむことに慣れていた。私は快楽を嫌っていた。誰かが食べ物を持ってくると、私はそれを投げ捨てた。私は断食に喜びを感じていた。私は何年も入浴しなかった。入浴することに疲れを感じたからだ。私の身体の上に厚い汚れの層ができた。私は汚物や糞便の中に横たわり、転がることに喜びを感じた。太陽の下での肉体労働と厳しい仕事を楽しんでいた。私は尿や糞便などを味わうことに喜びを感じていた。
ある日、シルディのカンドバ寺院にいる時、私は水の入った壺を持って用を足しに出かけた。私は井戸の方向に向かって畑の中を歩いた。頭を低く下げて歩いていた。心の中に何の思考もなかったが、何かが内側から私に押し付けられ — 内側から私に働きかけていた。突然、私は頭の中で何かが開いたように感じた。まるで内側からの水が庭のホースのように、頭の中心を通って勢いよく流れ出るかのようだった。
ババの言葉
何ヶ月もの間、私が山の窪みに座っていた時や、シルディの寺院に座っていた時、私は食べ物も水もなしでいた。私の身体は骨と皮だけになったが、内なる力は増していた。私は石を砕き、畑を耕し、水を汲み、サトウキビを挽くなどの厳しい肉体労働を、一人で、すべて自分自身で行っていた。何時間も休みなくそのような仕事をしていた。私はとても速く歩くことができた。これは多くの人に見られている。
私は痛みのない日をとても退屈に感じていた。私は常に痛みを持とうとしていた。痛みは私にとって楽しみの源となっていた。カンドバ寺院に座っている間、何度もサソリに刺されたが、その痛みを楽しむことに慣れていた。私は快楽を嫌っていた。誰かが食べ物を持ってくると、私はそれを投げ捨てた。私は断食に喜びを感じていた。私は何年も入浴しなかった。入浴することに疲れを感じたからです。私の身体の上に厚い汚れの層ができた。私は汚物や糞便の中に横たわり、転がることに喜びを感じた。太陽の下での肉体労働と厳しい仕事を楽しんでいた。私は尿や糞便などを味わうことに喜びを感じていた。
ある日、シルディのカンドバ寺院にいる時、私は水の入った壺を持って用を足しに出かけた。私は井戸の方向に向かって畑の中を歩いた。頭を低く下げて歩いていた。心の中に何の思考もなかったが、何かが内側から私に押し付けられ — 内側から私に働きかけていた。突然、私は頭の中で何かが開いたように感じた。まるで内側からの水が庭のホースのように、頭の中心を通って勢いよく流れ出るかのようだった。
