「何が欲しいのか?」とババは尋ねた。
「あなたは偉大な方です。私は水を乞いに来ました。もし水が見つかれば私の問題は解決します。あなたがこの恩恵を与えてくださると完全な信仰を持っています。」
「どのくらい深く掘ったのか?」
「40フィートです。」
「掘るのを止めるな。あと5フィート掘りなさい。神は偉大だ。神があなたを助けてくれるだろう。」
村人はババのアドバイスに満足して去った。ババはそれからマンダリに言った。「今日、私は非常に深刻な間違いを犯した。どうしてそうなったかわからない!私はあの男にあと5フィート掘るように言ったが、もし水が見つからなければ、どうなるか?彼は私と神への信仰を失うだろう。ここであなた方は掘っていて、私の井戸では水が見つからない!それなら彼がどうやって水を得るだろうか?私は今日非常に深刻な間違いを犯した。」
一週間後、同じ男が他の村人たちと一緒に、ババのアルティとプージャを行うためのすべての道具を持って到着した。男は歓喜の表情だった。ババがなぜそんなに幸せなのか尋ねると、彼は答えた。「あなたの恩寵で私の井戸に水が見つかりました!」彼はアルティを行い、ババに花輪をかけた。その後、ババはすべての村人にプラサードを配り、彼らはババを讃えながら去った。
彼らが去った後、ババはマンダリに言った。「信じてくれ——私は真実を言っている——私は何もしなかった!水をもたらしたのはその男の信仰だった。」
この発言はルストムには耐えられなかった。「私たちはどうなのですか?」と彼は尋ねた。「私たちは井戸を掘っていますが、水が見つかりません。」
ババは答えた。「私は神だ、そして私はあなた方に私のために井戸を掘るよう頼んだ。信仰を持つためには、私が信仰を置くことができる誰かがいなければならないが、私だけが存在する。私の他には誰もいない。私は信仰が働くことを知っているが、信仰を置く誰かがいなければならない——そして私には誰もいない。だからあなた方は水を見つけないのだ。」
ルストムは言った。「しかし私たちはあなたに信仰を持っています。それなのになぜ水が見つからないのですか?」
「それについては私はわからない。しかしこれだけは知っている:あの村人は彼の信仰のおかげで水を見つけた。私は彼のために何もしなかった。」ババは同じことを何度も繰り返し、ルストムはいらだった。
「私たちがあなたと一緒にいることは無駄です」と彼は主張した。「明らかにあなたは私たちにはあなたへの信仰がないと思っています。私たちは昼も夜もあなたと一緒にいますが、あなたは私たちには信仰が欠けていると信じているようです——突然ある日現れた村人には水を掘り当てるのに十分な信仰があるのに。」
ババの言葉
바바가 만달리에게 말했다, "오늘 나는 매우 심각한 실수를 저질렀습니다. 어떻게 그랬는지 모르겠습니다! 저 남자에게 5피트 더 가라고 했는데 물을 찾지 못하면 어떻게 되겠습니까? 그는 나와 하나님에 대한 믿음을 잃을 것입니다. 여기서 당신들이 파고 있는데 내 우물에서 물이 나오지 않습니다! 그러면 그가 어떻게 물을 얻겠습니까? 오늘 나는 매우 심각한 실수를 저질렀습니다."
그들이 떠난 후 바바가 만달리에게 말했다, "나를 믿으십시오 — 나는 진실을 말하고 있습니다 — 나는 아무것도 하지 않았습니다! 물을 가져온 것은 그 남자의 믿음이었습니다."
바바가 대답했다, "나는 하나님이고, 당신들에게 나를 위해 우물을 파라고 요청했습니다. 믿음을 가지려면 내가 믿음을 둘 수 있는 누군가가 있어야 하지만, 나 홀로 있을 뿐입니다. 나 외에 아무도 없습니다. 나는 믿음이 작용한다는 것을 압니다, 그러나 믿음을 둘 누군가가 있어야 합니다 — 그런데 나에게는 아무도 없습니다. 그래서 당신들이 물을 찾지 못하는 것입니다."
"그것에 대해서는 모르겠습니다. 그러나 이것만큼은 압니다: 저 마을 사람은 자신의 믿음 때문에 물을 찾았습니다. 나는 그를 위해 아무것도 하지 않았습니다."
