沈黙の始まり

1926ページ 708 / 5,444第5章 / 40
ベフラムジはグループが案内されているのを見て、すぐにイラニ大佐を認識し、彼の言うことに注意するようルストムに知らせた。 カパディア教授は何年も前にデカン・カレッジで学んでいたモハン・シャハネを知っていた。アシュラムでモハンを見て、カパディアは批判的に言った。「君のような優秀な若者がここでこんな迷信的なナンセンスで時間を無駄にするのは良くない。」モハンは彼にメヘル・バーバーについて的確に説明した。感銘を受けなかったカパディアは皮肉っぽく尋ねた。「これだけのことのお金はどこから来るのですか?」 モハンは答えた。「私はそれとは何の関係もありません。私はただ、ここで貧しい人、病人、困窮者が世話されていることを知っているだけです。」 イラニ大佐が口を挟んだ。「すべて自己宣伝だ!偽りの霊的偉大さのショーだ!」これらの辛辣な発言は、マンダリと敵対的な訪問者との間に不快な議論を引き起こした。大佐とカパディアがゾロアスター、ブッダ、キリストは単なる普通の人間であり、伝説が彼らを偉大にしたと主張したとき、マンダリは議論をやめた。 このすべての論争にもかかわらず、訪問者たちはまだ師に会いたがっていた。ババは通常早朝に部屋から出てきたが、その日は異常に遅く10時半に到着した。ルストムが紳士たちにババの部屋に入る前に靴を脱ぐようお願いしたとき、彼らは侮辱されたと感じ、突然去った——3時間も待っていたにもかかわらず!大佐のナシーブ(運命)にはメヘル・バーバーと直接会うことはなかった——その時も、いつでも。 イラニ大佐のもう一人の姉はフレイニー・マシ(パドリの母)で、プーナのチャル・バウディのババジャンの座の近くに住んでいた。大佐はフレイニー・マシのババジャンへの帰依と、息子をメヘル・バーバーのアシュラムに参加させることについても同様に心配していた。パドリは大佐がメヘラバードを訪れた朝、落ち込んだ気分で、メヘラバードを去ることを考えていた。アシュラムの見学中、大佐はパドリが薬を処方している診療所のそばを通ったが、彼らはお互いを見なかった。これは幸運だった。もしパドリがそのような落ち込んだ状態のときに叔父を見ていたら、叔父と一緒にプーナに去っていたかもしれなかった。 イラニ大佐が去った後、ババは世俗的な心を持つ人々についてコメントした: 一日24時間、酒、女、富を追い求める者にとって、真理を批判したり真理について語ったりすることは全くの偽善である。そのような人々がどうして真理についてのいかなる考えを持てるだろうか。真理について考える一瞬さえ割くことができず、常に物質的な富と幸福を追い求めているのだから?

ババの言葉

하루 24시간 술과 여자와 재산을 쫓는 이들에게 진리를 비판하거나 진리에 대해 말하는 것은 순전한 위선입니다. 진리에 대해 생각할 시간조차 내지 않고 항상 물질적 부와 행복만을 쫓는 그런 사람들이 어떻게 진리에 대한 관념을 가질 수 있겠습니까?

/ 5,444