沈黙の始まり

1926ページ 696 / 5,444第5章 / 40
たとえ内側から致命的な傷を受け、ズタズタに切り裂かれていても、外面には絶対に何も見せてはならない! ああ——なんという燃焼!なんという愛、なんという渇望!太陽のひどい熱さも、その燃える感覚に比べれば何でもない!これらすべての燃焼やその他の試練は、グルや導師を見つけていない、独立した真理の求道者の側にある。しかし、サッドグルを見つけた者は、完全な盲目的服従をもって彼に身を捧げる以外にすることがない。たとえ師の命令が理解不能に思えても、あるいは不快に思えても、頭を垂れてそれを実行しなければならない。サッドグルがあなたに言うことをしなさい、たとえその指示があなたの意志に反していても、理解を超えていても。これが神への最も容易な道である。なぜなら、もし真理のこのゴールに到達したいと望むなら、心、肉体、魂のいかなる考慮もなく、その渇望の中で自らを燃やし尽くさなければならないからだ。そしてこれは最も困難なことである。あなたは私のようなサッドグルを見つけて幸運だ。 8月7日、話題は師がこの7月に始めた非常に独特な手の動きに移った。沈黙の始まりにおいて、ババは人差し指で地面に書いていた。その後、ババは学校の男子生徒を入浴させたり、読書したり、会話したり、誰かの話を聞いたりしながらも、空中で一定の手の動きを繰り返すことが特徴となった。そのような瞬間、彼は周囲を意識していないように見えた。まるで空中に見えないパターンを織っているかのようだった。また、1926年のこの時期、ババの気分はマンジル・イ・ミームでの以前の激しさに比べてかなり穏やかで温和になっていた。当時彼は「生ける炎」であり、マンダリが彼に従わないと平手打ちをしたり殴ったりすることがよくあった。 その夜、ドゥニでババはウパスニ・マハラジとハズラト・ババジャンの現在の放浪について話し合った: 私がインドとペルシャ中を旅している間、マハラジはサコリにとどまっていた。しかし今、私がメヘラバードに滞在しているので、マハラジはあちこちを旅している。 ババジャンはサッドグルたちの長老である。そして重要な要人が貴族や社会の上層部に迎えられるのと同様に、ババジャンはあちこちを放浪する際に常に最高の栄誉を与えられた。霊的階層の最高位の人々がそのような時に自らの存在を示すために現れた。

ババの言葉

치명적인 상처를 입고 내면에서 갈기갈기 찢어지고 있더라도 외적으로는 절대로 어떤 기색도 보여서는 안 됩니다! 아 — 얼마나 타오르는지! 얼마나 큰 사랑이며, 얼마나 큰 욕망인지! 태양의 끔찍한 열기도 그 타오르는 감각에 비하면 아무것도 아닙니다! 이 모든 타오름과 그러한 시련들은 구루나 안내자를 찾지 못한 독립적인 진리 추구자의 몫입니다. 그러나 사드구루를 찾은 자들은 완전한 맹목적 복종으로 그에게 헌신하는 것 외에 할 일이 없습니다. 스승의 명령이 이해할 수 없거나 심지어 혐오스러워 보이더라도, 당신들은 고개 숙여 수행해야 합니다. 사드구루가 하라는 대로 하십시오, 비록 그의 지시가 당신의 의지에 반하거나 당신의 이해를 넘어서더라도. 이것이 하나님께로 가는 가장 쉬운 길입니다. 왜냐하면, 진리라는 이 목표에 도달하기를 진정 원한다면, 마음이나 몸이나 영혼에 대한 어떤 다른 고려도 없이 그 욕망 속에서 자신을 태우고 소진해야 하기 때문입니다. 그리고 이것이 가장 어렵습니다. 나에게서 그런 사드구루를 찾은 당신들은 운이 좋습니다.

내가 인도와 페르시아 전역을 여행하는 동안, 마하라지는 사코리에 머물렀습니다. 그러나 이제 내가 메헤라바드에 머물고 있으니, 마하라지가 이곳저곳 여행하고 있습니다. 바바잔은 사드구루들의 원로입니다. 그리고 중요한 고위 인사가 귀족과 사회 상층부에게 영접을 받는 것처럼, 바바잔은 이곳저곳 방랑하는 동안 항상 최고의 예우를 받았습니다. 영적 위계 중 가장 높은 분들이 그런 때에 자신을 드러내곤 했습니다.

/ 5,444