沈黙の始まり

1926ページ 676 / 5,444第5章 / 40
「いいえ、マハラジ、私は子供たちのために備えがなされれば、そのような生活から顔を背けると誓います。それがなされれば、二度と強盗はしません。」 その後ババは真剣に尋ねました、「あなたは誰の前で誓っているか分かっているのか?あなたがこの約束を誰にしているか分かっているのか?もし神への約束を破れば、あなたの人生は破滅する。神はすべてを知っている。分かるか?」 「はい、マハラジ、分かります。私は過去の行いを二度と繰り返しません。約束を破ることは決してありません!」 これを聞いてババは手を伸ばし、身振りで示しました、「私に約束しなさい!」すぐにサティヤ・マングは前に出て、自分の手のひらでババの手のひらに触れました。ババはそれから警告しました、「もし私への言葉を破れば、あなたは完全に麻痺することになる。これを覚えておきなさい。」 その後ババは彼の家族の維持を手配し、サティヤ・マングに週に一度メヘラバードに来るよう指示しました。その日から、アフメドナガル地区から強盗の脅威は消え、人々はこの「奇跡的な出来事」に大いに感銘を受けました。皆がババの介入に驚きました。何年もの間警察をうまくかわしてきたサティヤ・マングのような強盗が霊的な師に服従し、彼に明け渡すというのは、前代未聞のことでした。 サティヤ・マングはしばらくの間約束を守り忠実でしたが、すぐに彼の手は盗みたいという欲望でうずうずし始めました。彼はある夜、家に侵入して強盗しようとし、いくつかの貴重品を盗もうとしたとき、メヘル・バーバーが目の前に立っているのを見ました!恐ろしくなり、彼はババの言葉を思い出しました:「神は常に存在する。神はすべてを見ている。神から隠されるものは何もない!」 突然、まるで目が見えなくなったかのようにすべてが暗くなりました。サティヤ・マングは青ざめ、目を閉じました。目を開けると、ババは消えていました。盗んだ品物を残して、彼は急いでメヘラバードにババを探しに行きました。そしてババを見たとき、涙が頬を流れ落ちながら彼は告白しました、「マハラジ、今回だけは許してください。私は約束を破りました。」 知らないふりをして、ババは尋ねました、「何のことを言っているのか?何が起きた?」 サティヤ・マングは叫びました、「あなたはすべてを知っています。許してください!」そして彼はババの足元に倒れ込みました。 ババは彼の真摯な悔い改めのために彼を許し、警告しました、「二度とするな。パラマートマはすべてを知り、すべてを見ている。」 その後、サティヤ・マングは二度と犯罪や窃盗を犯すことはなく、警察は他の犯罪者を追跡するのに彼の助けさえ借りるようになりました。

ババの言葉

바바가 진지하게 물었다, "당신이 누구 앞에서 맹세하는지 압니까? 당신이 누구에게 이 약속을 하는지 압니까? 하나님에게 한 약속을 어기면, 당신의 인생은 망할 것입니다. 하나님은 모든 것을 아십니다. 이해합니까?"

이에 바바가 손을 내밀며 손짓했다, "나에게 약속하십시오!"

바바가 경고했다, "당신이 나에게 한 말을 어기면, 완전히 마비될 것입니다. 이것을 기억하십시오."

놀란 그는 바바의 말을 떠올렸다: "하나님은 항상 존재하십니다. 그분은 모든 것을 보십니다. 그분에게 숨겨진 것은 없습니다!"

모르는 척하며 바바가 물었다, "무슨 말입니까? 무슨 일이 있었습니까?"

바바는 그의 진심 어린 회개 때문에 용서하고 경고했다, "다시는 그러지 마십시오. 파라마트마는 모든 것을 알고 모두 보십니다."

/ 5,444