第5章: 沈黙の始まり
1925年· ババ 31歳ページ 582 / 5,444
小屋の前のプログラムは特に興味深いものだった。なぜならその地方で名高い二人のサドゥー、バララム・ブアとロタンガン・ブアが中心的な歌い手だったからである。彼らは真の聖人であり、また並外れた声に恵まれていた。彼らの弟子30人から40人が周りに座り、サドゥーたちが歌う間、指シンバルを鳴らしていた。バーバーが到着して座に着くと、彼らの献身のテンポは一段と高まった。バララムは喜びを抑えきれず、踊り始めた!バジャンが終わると、両サドゥーは師の足元に頭を伏せ、バーバー自らが彼らに花輪をかけた。
その後、アブドゥル・レーマンがバーバーの前でペルシア語のガザルを歌った。夕方の歌唱プログラムの終わりに、ウパスニ・マハラジの生誕がヒンドゥー教の礼拝の慣習に従って祝われた。アランガオンの村人たちが長い行列を組んだ。彼らはバーバーの写真を載せた精巧に装飾された輿を肩に担ぎ、アランガオンからメヘラバードへと行進した。演奏し踊る楽隊と共に、パレードは恍惚の波のように進んだ。花火が点火され、地上でも空でも色とりどりに弾けた。パレードがメヘラバードに到着すると、空気は喜びと賛美の叫びで満たされた。
師の師の誕生日は、まさに聖なる日となった。大規模な祝典の最も細かな部分にまで気を配りながら、バーバーは数千人にダルシャンを与え、多くの信者と話を交わし、足早に場所から場所へと移動した — 起こっているあらゆる事に常に目を配り続けた。
祝祭の一日を締めくくるため、ヒンドゥー教の聖女サクバイの生涯を描いた映画が上映された。バーバーは聖者やグルの生涯の物語を非常に好み、子供にも大人にも彼らの生涯を学ぶよう勧めた。次のサクバイの物語は、真の聖人たちの生涯を知りたいと願う人々にとって興味深いものとなるはずである:
彼女の本名はサクといいました。幼い頃から、彼女は主クリシュナの帰依者であり、自分の時間は一人で礼拝に捧げていました。不運が彼女を見舞いました。宗教心のない不親切な男と結婚させられたのです。義母は神を畏れぬ残酷な女でした。彼女はサクをひどく虐げ、彼女の信仰を軽蔑し、家事に明け暮れさせて過労を強いました。サクの仕事はあまりに多くなり、食事や睡眠の時間さえほとんど許されませんでした。
ある日、内なる体験を得たサクは家を抜け出し、ヴィタル(主クリシュナ)のダルシャンを受けるため、パンダルプールへの巡礼に出発しました。そこでは非常に大きな祝祭が行われており、巡礼者たちはクリシュナの顕現を祈っていました。