第1章: 涙を流す時代
サイ・ババ
1894年以前ページ 57 / 5,444
すべての四肢が胴体から離れていた。その哀れな男は愕然とした。恐怖にかられ、彼はファキールが切り刻まれて殺されたと村の警察に知らせようかと考えた。しかし、警察が自分をその犯罪に巻き込むのではないかと恐れ、家に帰って沈黙を守った。翌朝、その男は不安にかられて再びモスクへ行った。驚愕したことに、彼はサイ・ババが生きており、何人かの信者に講話しているのを見た。その男はこのファキールの稀な特質を知らなかったため、前夜に見たものは悪夢のような夢だったのかと思った。
サイは地面から約六フィートの高さにある寝台で眠ったと言われているが、梯子はなかった。ある時、彼が自室へ休みに行ったあと、一人の男がサイが空中浮揚して寝台へ上がるのを見ようと、そっと窓へ忍び寄った。しかし彼は、腕も脚も頭もない身体を見て愕然とした！たちまちその男は失明し、その失明は彼の残りの生涯における悔い改めの源となった。
ある日、戦争が激しく続いていた頃、サイ・ババがレンディの行列から戻ると、音楽のただ中で彼の目がある若者に留まり、彼はただ一つの栄光ある言葉を発した。「パルヴァルディガール[全能の神]！」若者が老ファキールの足もとに倒れ伏すと、導師は大洋の響きのような力で宣言した。
サイ・ババは誰に呼びかけていたのだろうか。サイ・ババの目を釘づけにしたその目は、ハズラト・ババジャンに口づけされ、ナラヤン・マハラジに玉座へ据えられ、タジュッディン・ババに花輪をかけられた、あの茫然とした若いゾロアスター教徒のものだった。
若者の目と老ファキールの目は互いにじっと見つめ合い、老ファキールの口から再び偉大な言葉が出た。「パルヴァルディガール！」
そして三度目に、導師の神性の深みから聖なる言葉が響き出た。彼は「パルヴァルディガール！」と宣言し、胸の内でその若者の前に頭を垂れた。
信者たちの群衆は、この途方もなく重要な出来事を目撃して驚嘆した。それは一九一五年十二月、インド、マハーラーシュトラ州の貧しく遠い村の埃っぽい土道で起こったことだったが、その意味は深い。群衆がサイ・ババを取り囲むと、若者は脇へ押しやられた。サイ・ババは自分の座に戻り、その若者は立ち上がって道をさまよい続けた。